Suppr超能文献

日本国内的日本人、白种人和日裔美国人的主动脉钙化进展:一项前瞻性队列研究。

Progression of aortic calcification among Japanese in Japan and white and Japanese Americans: a prospective cohort study.

作者信息

Li Mengyi, Fujiyoshi Akira, Willcox Bradley J, Li Jiatong, Kadota Aya, Kadowaki Sayaka, Seto Todd, Kadowaki Takashi, Chang Yuefang, Evans Rhobert, Miura Katsuyuki, Edmundowicz Daniel, Okamura Tomonori, Masaki Kamal H, Ueshima Hirotsugu, Sekikawa Akira

机构信息

Department of Epidemiology, School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15213, USA.

Shiga University of Medical Science, Otsu, Shiga, Japan.

出版信息

Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025 Jan 31;26(2):273-279. doi: 10.1093/ehjci/jeae270.

Abstract

AIMS

Continued low mortality from coronary heart disease in Japan, despite deleterious changes in traditional risk factors, remains unexplained. Since aortic calcification (AC) was an early predictor of cardiovascular mortality, we compared the progression and incidence of AC between Japanese in Japan, white Americans, and third-generation Japanese Americans in the ERA JUMP cohort. We examined whether higher blood levels of marine-derived n-3 fatty acids (FAs) in Japanese than in Americans accounted for the difference.

METHODS AND RESULTS

Men (n = 700) aged 40-49 years (252 Japanese in Japan, 238 white, and 210 Japanese Americans) were examined at baseline and 4-7 years later. AC was evaluated from the aortic arch to the iliac bifurcation with computed tomography and quantified by the Agatston method. Robust linear regression and linear mixed models were used to compare the progression of AC. Multivariable logistic regression models were fitted to compare the incidence of AC (AC ≥ 50 at follow-up) among those with baseline AC < 50. Japanese in Japan had a significantly slower progression of AC than white and Japanese Americans after adjusting for age, baseline AC, follow-up time, and traditional risk factors. White Americans had a significantly higher incidence of AC than Japanese in Japan [OR = 4.61 (95% CI, 1.27-16.82)]. Additional adjustment for blood levels of n-3 FAs accounted for the difference in AC incidence but not progression.

CONCLUSION

Japanese in Japan had a significantly slower progression and lower incidence of AC than white Americans. High levels of marine-derived n-3 FAs in Japanese in Japan partly accounted for the difference in incidence.

摘要

目的

尽管传统风险因素出现了有害变化,但日本冠心病死亡率持续处于低水平,这一现象仍无法解释。由于主动脉钙化(AC)是心血管疾病死亡率的早期预测指标,我们在ERA JUMP队列中比较了日本本土日本人、美国白人和第三代日裔美国人之间AC的进展情况和发病率。我们研究了日本人血液中海洋来源的n-3脂肪酸(FAs)水平高于美国人是否可以解释这一差异。

方法和结果

对年龄在40 - 49岁的男性(n = 700,其中252名日本本土日本人、238名美国白人和210名第三代日裔美国人)进行了基线检查,并在4 - 7年后再次检查。通过计算机断层扫描从主动脉弓到髂动脉分叉处评估AC,并采用阿加斯顿方法进行量化。使用稳健线性回归和线性混合模型比较AC的进展情况。采用多变量逻辑回归模型比较基线AC < 50的人群中AC(随访时AC≥50)的发病率。在调整年龄、基线AC、随访时间和传统风险因素后,日本本土日本人的AC进展明显慢于美国白人和第三代日裔美国人。美国白人的AC发病率显著高于日本本土日本人[比值比(OR)= 4.61(95%置信区间,1.27 - 16.82)]。对n-3 FAs血液水平进行额外调整后,可解释AC发病率的差异,但无法解释进展情况的差异。

结论

日本本土日本人的AC进展明显慢于美国白人,发病率也更低。日本本土日本人血液中高水平的海洋来源n-3 FAs部分解释了发病率的差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验