Sznajder Kristin K, Kjerulff Kristen H, Wang Ming, Hwang Wenke, Ramirez Sarah I, Gandhi Chintan K
Department of Public Health Sciences, Pennsylvania State University College of Medicine, Hershey, PA 17033, USA.
Department of Family and Community Medicine, Pennsylvania State University College of Medicine, Hershey, PA 17033, USA.
Prev Med Rep. 2022 Apr;26:101713. doi: 10.1016/j.pmedr.2022.101713. Epub 2022 Jan 29.
Data on factors associated with vaccine acceptance among pregnant women are critical to the rapid scale up of interventions to improve vaccine uptake. When COVID-19 vaccines were still in the testing phases of research, we surveyed pregnant women accessing prenatal care at an academic medical institution in Central Pennsylvania, United States to examine factors associated with vaccine acceptance. Willingness to receive a COVID-19 vaccine once a vaccine became available was asked as part of an ongoing study on the COVID-19 pandemic and pregnancy (n = 196). Overall, 65% of women reported they would be willing or somewhat willing to receive the COVID-19 vaccine. Women who had received an influenza vaccine within the past year were more likely to be willing to receive the COVID-19 vaccine than women who had never received an influenza vaccine or those who received it over one year ago (aOR 4.82; 95% CI 2.17, 10.72). Similarly, women who were employed full-time were more willing to receive the COVID-19 vaccine than women who were not employed full time (aOR 2.22; 95% CI 1.02, 4.81), and women who reported feeling overloaded were more willing to receive the COVID-19 vaccine than women who did not feel overloaded (aOR 2.18; 95% CI 1.02, 4.68). Our findings support the need to increase vaccination education among pregnant women before vaccines are rolled out, especially those who have not received an influenza vaccine within the past year. Improved understanding of willingness to vaccinate among pregnant women will improve future pandemic responses and current vaccination efforts.
与孕妇疫苗接种接受度相关的因素数据对于迅速扩大改善疫苗接种率的干预措施至关重要。当新冠疫苗仍处于研究测试阶段时,我们对美国宾夕法尼亚州中部一家学术医疗机构接受产前护理的孕妇进行了调查,以研究与疫苗接种接受度相关的因素。作为一项正在进行的关于新冠疫情与怀孕的研究的一部分(n = 196),我们询问了一旦有新冠疫苗,她们是否愿意接种。总体而言,65%的女性表示她们愿意或 somewhat willing 接种新冠疫苗。在过去一年中接种过流感疫苗的女性比从未接种过流感疫苗或一年多以前接种过流感疫苗的女性更有可能愿意接种新冠疫苗(调整后比值比4.82;95%置信区间2.17,10.72)。同样,全职工作的女性比非全职工作的女性更愿意接种新冠疫苗(调整后比值比2.22;95%置信区间1.02,4.81),报告感觉负担过重的女性比没有这种感觉的女性更愿意接种新冠疫苗(调整后比值比2.18;95%置信区间1.02,4.68)。我们的研究结果支持在疫苗推出之前加强对孕妇的疫苗接种教育的必要性,尤其是那些在过去一年中未接种过流感疫苗的孕妇。更好地了解孕妇的接种意愿将改善未来的疫情应对措施和当前的疫苗接种工作。 注:原文中“somewhat willing”直译为“有点愿意”,可根据语境灵活调整表述。