Chang M H, Wang T H, Chen C C, Hung W T
J Pediatr Surg. 1986 Feb;21(2):112-7. doi: 10.1016/s0022-3468(86)80060-4.
Fifteen children under the age of 15 were identified to have congenital dilatation of the biliary tree. Thirteen of them (87%) had dilatation of both intrahepatic and extrahepatic bile ducts, while two had extrahepatic biliary dilatation only. Visualization of both intrahepatic and extrahepatic biliary tree in small children before operation is possible by ultrasonography, endoscopic retrograde cholangio-pancreatography, or percutaneous transhepatic cholangiography. The advantage and disadvantage of those methods of examinations in children are discussed here. Dilatation of intrahepatic bile ducts is common in children with extrahepatic biliary dilatation. Assessment of both the intrahepatic and extrahepatic bile ducts bears a crucial role in the management of congenital biliary dilatation at operation and during the postoperative follow-up. Rouxen-Y hepaticojejunostomy with hepaticocutaneous arm was performed in our patients with satisfactory results. Residual intrahepatic stones could be removed through the hepaticocutaneous arm by choledochoscopy.
15名15岁以下儿童被确诊患有先天性胆管扩张症。其中13名(87%)肝内胆管和肝外胆管均有扩张,另外两名仅有肝外胆管扩张。术前通过超声检查、内镜逆行胰胆管造影或经皮经肝胆管造影,能够清晰显示小儿的肝内胆管和肝外胆管。本文讨论了这些检查方法在儿童中的优缺点。肝外胆管扩张的儿童常伴有肝内胆管扩张。评估肝内胆管和肝外胆管对于先天性胆管扩张症手术治疗及术后随访管理至关重要。我们的患者接受了带肝管皮肤造瘘臂的Rouxen-Y肝空肠吻合术,效果满意。残留的肝内结石可通过经胆管镜经肝管皮肤造瘘臂取出。