Bingham R M, Hatch D J, Helms P J
Anaesthesia. 1986 Feb;41(2):168-72. doi: 10.1111/j.1365-2044.1986.tb13174.x.
A laboratory assessment was made of systems used for Continuous Positive Airway Pressure/Intermittent Mandatory Ventilation (CPAP/IMV) with the Servo 900B and 900C ventilators. Pressure-volume loops recorded during sine wave oscillation using an external CPAP/IMV system were similar to those found during normal respiration. Pressure-volume loops using the systems based on the ventilator's inbuilt trigger mechanism were very different, particularly for the 900B. The results were confirmed by measurements in two infants. The implications of these findings with reference to the weaning of infants from mechanical ventilation are discussed.
对使用Servo 900B和900C呼吸机的持续气道正压通气/间歇强制通气(CPAP/IMV)系统进行了实验室评估。使用外部CPAP/IMV系统在正弦波振荡期间记录的压力-容积环与正常呼吸期间发现的相似。使用基于呼吸机内置触发机制的系统的压力-容积环则非常不同,尤其是对于900B型。两名婴儿的测量结果证实了这些结果。讨论了这些发现对婴儿机械通气撤机的影响。