Health Telematics Science Institute, Kaunas University of Technology, Kaunas, Lithuania.
0000-0002-1343-5068.
Transl Vis Sci Technol. 2022 Feb 1;11(2):17. doi: 10.1167/tvst.11.2.17.
To analyze the cerebrovascular autoregulation (CA) dynamics in patients with normal-tension glaucoma (NTG) and high-tension glaucoma (HTG) as well as healthy subjects using noninvasive ultrasound technologies for the first time.
The CA status of 10 patients with NTG, 8 patients with HTG, and 10 healthy subjects was assessed, using an innovative noninvasive ultrasonic technique, based on intracranial blood volume slow-wave measurements. Identified in each participant were intraocular pressure, ocular perfusion pressure, and CA-related parameter volumetric reactivity index (VRx), as well as the duration and doses of the longest cerebral autoregulation impairment (LCAI). In addition, we calculated the associations of these parameters with patients' diagnoses.
The VRx value, the LCAI dose, and duration in healthy subjects were significantly lower than in patients with NTG (P < 0.05). However, no significant differences were noted in these parameters between healthy subjects and HTG and between NTG and HTG groups.
NTG is associated with the disturbed cerebral blood flow and could be diagnosed by performing noninvasive CA assessments.
The VRx monitoring method can be applied to a wider range of patient groups, especially patients with normal-tension glaucoma.
首次使用无创超声技术分析正常眼压性青光眼(NTG)和高眼压性青光眼(HTG)患者及健康受试者的脑血管自动调节(CA)动力学。
采用创新的无创超声技术,基于颅内血液量慢波测量,评估 10 例 NTG 患者、8 例 HTG 患者和 10 例健康受试者的 CA 状态。在每位参与者中确定眼压、眼灌注压和与 CA 相关的参数容积反应指数(VRx),以及最长 CA 受损持续时间(LCAI)和剂量。此外,我们还计算了这些参数与患者诊断的相关性。
健康受试者的 VRx 值、LCAI 剂量和持续时间明显低于 NTG 患者(P < 0.05)。然而,在健康受试者与 HTG 之间以及 NTG 与 HTG 之间,这些参数没有显著差异。
NTG 与脑血流紊乱有关,可以通过进行无创 CA 评估来诊断。
翻译是否准确流畅?