Allan Frederik, Peschard Anne-Lorraine, Schiavo Luca, Bayton Will, Corbetta Davide, McCallum Katie E
Queen's Veterinary School Hospital, Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Cambridge, UK.
JFMS Open Rep. 2021 Mar 18;7(1):2055116921998494. doi: 10.1177/2055116921998494. eCollection 2021 Jan-Jun.
A 7-year-old neutered female domestic longhair cat was presented for further investigation of suspected hepatobiliary disease. Increases in serum 1,2-o-dilauryl-rac-glycero-3-glutaric acid-(6'-methylresorufin) ester lipase and hepatobiliary enzymes, with concurrent hypoalbuminaemia, were documented on blood biochemistry. Abdominal ultrasonography findings were consistent with acute pancreatitis with multiple pancreatoliths visualised within the pancreatic duct. Treatment for suspected triaditis was initiated with a hydrolysed protein diet, amoxicillin-clavulanate, hepatoprotectants and buprenorphine. Fifty-three days later, the patient presented with hypercalcaemia and obstructive pancreatolithiasis, and was euthanased. Post-mortem examination revealed severe chronic active pancreatitis with moderate chronic lymphocytic, plasmacytic cholangiohepatitis and mild chronic lymphocytic-plasmacytic duodenal enteritis (triaditis). Multiple calcium carbonate pancreatoliths present within the pancreatic ducts had resulted in pancreatic duct obstruction.
Pancreatolithiasis is a very rare condition in cats, with only five reports to date. In human medicine, pancreatolithiasis is often a sequala to chronic pancreatitis, seen in up to 50-90% of patients. However, in cats the aetiology of pancreatolithiasis, and indeed chronic pancreatitis, is poorly understood. This report describes a case of obstructive pancreatolithiasis in a cat with histopathological confirmation of triaditis and is the first report of hypercalcaemia in a cat with obstructive pancreatolithiasis. This further adds to the evidence base that pancreatolithiasis may have a similar pathogenesis to humans and can develop secondarily to chronic pancreatitis in cats.
一只7岁已绝育的雌性家养长毛猫因疑似肝胆疾病接受进一步检查。血液生化检查显示血清1,2 - O - 二月桂酰 - 消旋甘油 - 3 - 戊二酸 -(6'-甲基试卤灵)酯脂肪酶和肝胆酶升高,同时伴有低白蛋白血症。腹部超声检查结果与急性胰腺炎相符,在胰管内可见多个胰石。针对疑似三联征炎开始采用水解蛋白饮食、阿莫西林 - 克拉维酸、肝脏保护剂和丁丙诺啡进行治疗。五十三天后,该患者出现高钙血症和阻塞性胰石病,随后实施安乐死。尸检显示严重的慢性活动性胰腺炎,伴有中度慢性淋巴细胞性、浆细胞性胆管肝炎和轻度慢性淋巴细胞 - 浆细胞性十二指肠肠炎(三联征炎)。胰管内存在多个碳酸钙胰石导致胰管阻塞。
胰石病在猫中是一种非常罕见的病症,迄今为止仅有五例报告。在人类医学中,胰石病通常是慢性胰腺炎的后遗症,在高达50 - 90%的患者中可见。然而,猫胰石病以及慢性胰腺炎的病因尚不清楚。本报告描述了一例猫阻塞性胰石病病例,经组织病理学证实为三联征炎,并且是第一例关于猫阻塞性胰石病伴高钙血症的报告。这进一步增加了证据,表明胰石病在猫中可能与人类具有相似的发病机制,并且可继发于慢性胰腺炎。