O'Boyle Shennae, Nacul Luis, Nacul Flavio E, Mudie Kathleen, Kingdon Caroline C, Cliff Jacqueline M, Clark Taane G, Dockrell Hazel M, Lacerda Eliana M
Faculty of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, United Kingdom.
UK Health Security Agency, London, United Kingdom.
Front Med (Lausanne). 2022 Jan 28;8:688159. doi: 10.3389/fmed.2021.688159. eCollection 2021.
We propose a framework for the treatment, rehabilitation, and research into Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) using a natural history of disease approach to outline the distinct disease stages, with an emphasis on cases following infection to provide insights into prevention. Moving away from the method of subtyping patients based on the various phenotypic presentations and instead reframing along the lines of disease progression could help with defining the distinct stages of disease, each of which would benefit from large prospective cohort studies to accurately describe the pathological mechanisms taking place therein. With a better understanding of these mechanisms, management and research can be tailored specifically for each disease stage. Pre-disease and early disease stages call for management strategies that may decrease the risk of long-term morbidity, by focusing on avoidance of further insults, adequate rest to enable recovery, and pacing of activities. Later disease stages require a more holistic and tailored management approach, with treatment-as this becomes available-targeting the alleviation of symptoms and multi-systemic dysfunction. More stringent and standardised use of case definitions in research is critical to improve generalisability of results and to create the strong evidence-based policies for management that are currently lacking in ME/CFS.
我们提出了一个针对肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)的治疗、康复和研究框架,采用疾病自然史方法来概述不同的疾病阶段,重点关注感染后的病例,以便为预防提供见解。摒弃基于各种表型表现对患者进行亚型分类的方法,转而按照疾病进展进行重新构建,这有助于定义疾病的不同阶段,每个阶段都将受益于大型前瞻性队列研究,以准确描述其中发生的病理机制。更好地理解这些机制后,管理和研究就可以针对每个疾病阶段进行专门定制。疾病前和疾病早期阶段需要采取管理策略,通过注重避免进一步损伤、保证足够休息以促进恢复以及合理安排活动节奏,来降低长期发病的风险。疾病后期阶段则需要更全面、定制化的管理方法,随着治疗方法的出现,治疗旨在缓解症状和多系统功能障碍。在研究中更严格、标准化地使用病例定义,对于提高研究结果的可推广性以及制定目前ME/CFS管理中缺乏的强有力的循证政策至关重要。