Shimizu Yuji, Kawashiri Shin-Ya, Noguchi Yuko, Nakamichi Seiko, Nagata Yasuhiro, Hayashida Naomi, Maeda Takahiro
Department of General Medicine, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki 852-8501, Japan.
Department of Cardiovascular Disease Prevention, Osaka Center for Cancer and Cardiovascular Diseases Prevention, Osaka 536-0025, Japan.
J Clin Med. 2022 Jan 20;11(3):521. doi: 10.3390/jcm11030521.
Among euthyroid individuals, having an anti-thyroid peroxidase antibody (TPO-Ab) titer in the normal range (negative) is positively associated with atherosclerosis as evaluated based on carotid intima-media thickness (CIMT). Atherosclerosis is an established risk factor for cardiovascular disease, but no significant association between yearly progression in CIMT and cardiovascular disease has been reported. Therefore, clarifying the association between having a TPO-Ab titer in the normal range and yearly progression in CIMT (i.e., active arterial wall thickening) among euthyroid individuals could help inform strategies for preventing cardiovascular disease. We conducted a prospective study of 1069 Japanese subjects with free triiodothyronine and free thyroxine levels within the normal range. Having a TPO-Ab titer in the normal range was significantly positively associated with baseline atherosclerosis and significantly inversely associated with active arterial wall thickening. After adjusting for known confounding factors, the adjusted odds ratio (OR) and 95% confidence interval (CI) of log (TPO-Ab titer) for baseline atherosclerosis and active arterial wall thickening was 2.16 (1.07, 4.35) and 0.59 (0.37, 0.93), respectively. Since progression in CIMT is a process of aggressive endothelial repair, deficient endothelial repair inhibits active arterial wall thickening. Therefore, high-normal TPO-Ab titers might induce a deficiency in endothelial repair.
在甲状腺功能正常的个体中,抗甲状腺过氧化物酶抗体(TPO-Ab)滴度处于正常范围(阴性)与基于颈动脉内膜中层厚度(CIMT)评估的动脉粥样硬化呈正相关。动脉粥样硬化是心血管疾病的既定危险因素,但尚未有关于CIMT的年度进展与心血管疾病之间存在显著关联的报道。因此,阐明甲状腺功能正常个体中TPO-Ab滴度处于正常范围与CIMT的年度进展(即动脉壁的活动性增厚)之间的关联,可能有助于为预防心血管疾病的策略提供信息。我们对1069名游离三碘甲状腺原氨酸和游离甲状腺素水平在正常范围内的日本受试者进行了一项前瞻性研究。TPO-Ab滴度处于正常范围与基线动脉粥样硬化显著正相关,与动脉壁的活动性增厚显著负相关。在对已知的混杂因素进行调整后,基线动脉粥样硬化和动脉壁活动性增厚的log(TPO-Ab滴度)的调整优势比(OR)和95%置信区间(CI)分别为2.16(1.07,4.35)和0.59(0.37,0.93)。由于CIMT的进展是一个积极的内皮修复过程,内皮修复不足会抑制动脉壁的活动性增厚。因此,接近正常高限的TPO-Ab滴度可能会导致内皮修复不足。