Saux M C, Crockett R, Fourtillan J B, Leng B, Couraud L
Pathol Biol (Paris). 1986 Feb;34(2):113-7.
The authors report their findings on amikacin concentrations in serum and in the lungs, its diffusion in the parenchyma of the lungs--evaluated from the ratio tissue/serum concentrations, and they also compare their results with those registered during a study on dibekacin, tobramycin and netilmicin, designed according to the same protocol. Ten patients with bronchial carcinoma who had to undergo chirurgical excision, received 5 IM injections at 12-hourly intervals. The dose administrated at each injection was 7.5 mg/kg. The assay of amikacin was realized by HPLC. Serum concentrations at the presumed peak (17 micrograms/ml) and 12 hours after that were somewhat lower than those reported by other authors. The mean tissue concentrations 2 h 20 min. after the last injection were 14,95 +/- 4,52 micrograms/g in the normal parenchyma, and 16,18 +/- 3,67 micrograms/g in the pathological parenchyma. The ratio concentrations in the tissues and in serum were comparable for both the normal and pathological parenchyma. Compared to dibekacin, tobramycin and netilmicin, this study confirms the large distribution of the aminoglycosides in the lung parenchyma. The behaviour of dibekacin and tobramycin with regard to the pathological parenchyma is rather comparable; netilmicin better penetrates into the normal parenchyma, and the diffusion of amikacin is parallel for both the normal and pathological tissues.
作者报告了他们关于血清和肺中阿米卡星浓度的研究结果,以及其在肺实质中的扩散情况(通过组织/血清浓度比评估),并且他们还将自己的结果与按照相同方案进行的关于双去氧卡那霉素、妥布霉素和奈替米星的研究所记录的结果进行了比较。十名必须接受手术切除的支气管癌患者每隔12小时接受5次肌肉注射。每次注射的剂量为7.5毫克/千克。阿米卡星的测定通过高效液相色谱法进行。预计峰值时(17微克/毫升)及其后12小时的血清浓度略低于其他作者报告的浓度。最后一次注射后2小时20分钟,正常实质中的平均组织浓度为14.95±4.52微克/克,病理实质中的平均组织浓度为16.18±3.67微克/克。正常和病理实质中组织与血清的浓度比相当。与双去氧卡那霉素、妥布霉素和奈替米星相比,本研究证实了氨基糖苷类药物在肺实质中的广泛分布。双去氧卡那霉素和妥布霉素在病理实质方面的表现相当;奈替米星更好地渗透到正常实质中,而阿米卡星在正常和病理组织中的扩散情况相似。