Cancer is a deadly disease that has long plagued humans and has become more prevalent in recent years. The common treatment modalities for this disease have always faced many problems and complications, and this has led to the discovery of strategies for cancer diagnosis and treatment. The use of magnetic nanoparticles in the past two decades has had a significant impact on this. One of the objectives of the present study is to introduce the special properties of these nanoparticles and how they are structured to load and transport drugs to tumors. In this study, iron oxide (FeO) nanoparticles with 6 nm sizes were coated with hyperbranched polyglycerol (HPG) and folic acid (FA). The functionalized nanoparticles (10-20 nm) were less likely to aggregate compared to non-functionalized nanoparticles. HPG@FeO and FA@HPG@FeO nanoparticles were compared in drug loading procedures with curcumin. HPG@FeO and FA@HPG@FeO nanoparticles' maximal drug-loading capacities were determined to be 82 and 88%, respectively. HeLa cells and mouse L929 fibroblasts treated with nanoparticles took up more FA@HPG@FeO nanoparticles than HPG@FeO nanoparticles. The FA@HPG@FeO nanoparticles produced in the current investigation have potential as anticancer drug delivery systems. For the purpose of diagnosis, incubation of HeLa cells with nanoparticles decreased MRI signal enhancement's percentage and the largest alteration was observed after incubation with FA@HPG@FeO nanoparticles.