Manka Paul, Sydor Svenja, Schänzer-Ocklenburg Julia M, Brandenburg Malte, Best Jan, Vilchez-Vargas Ramiro, Link Alexander, Heider Dominik, Brodesser Susanne, Figge Anja, Jähnert Andreas, Coombes Jason D, Cubero Francisco Javier, Kahraman Alisan, Kim Moon-Sung, Kälsch Julia, Kinner Sonja, Faber Klaas Nico, Moshage Han, Gerken Guido, Syn Wing-Kin, Canbay Ali, Bechmann Lars P
Department of Internal Medicine, University Hospital Knappschaftskrankenhaus, Ruhr-University Bochum, In der Schornau 23-25, 44892 Bochum, Germany.
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Essen, Hufelandstrasse 55, 45147 Essen, Germany.
Metabolites. 2022 Jan 30;12(2):130. doi: 10.3390/metabo12020130.
Celiac disease (CeD) is a chronic autoimmune disorder characterized by an intolerance to storage proteins of many grains. CeD is frequently associated with liver damage and steatosis. Bile acid (BA) signaling has been identified as an important mediator in gut-liver interaction and the pathogenesis of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). Here, we aimed to analyze BA signaling and liver injury in CeD patients. Therefore, we analyzed data of 20 CeD patients on a gluten-free diet compared to 20 healthy controls (HC). We furthermore analyzed transaminase levels, markers of cell death, BA, and fatty acid metabolism. Hepatic steatosis was determined via transient elastography, by MRI and non-invasive scores. In CeD, we observed an increase of the apoptosis marker M30 and more hepatic steatosis as compared to HC. Fibroblast growth factor 19 (FGF19) was repressed in CeD, while low levels were associated with steatosis, especially in patients with high levels of anti-tissue transglutaminase antibodies (anti-tTG). When comparing anti-tTG-positive CeD patients to individuals without detectable anti-tTG levels, hepatic steatosis was accentuated. CeD patients with significant sonographic steatosis (defined by CAP ≥ 283 db/m) were exclusively anti-tTG-positive. In summary, our results suggest that even in CeD patients in clinical remission under gluten-free diet, alterations in gut-liver axis, especially BA signaling, might contribute to steatotic liver injury and should be further addressed in future studies and clinical practice.
乳糜泻(CeD)是一种慢性自身免疫性疾病,其特征是对多种谷物的储存蛋白不耐受。CeD常与肝损伤和脂肪变性相关。胆汁酸(BA)信号已被确定为肠道-肝脏相互作用和非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)发病机制中的重要介质。在此,我们旨在分析CeD患者的BA信号和肝损伤。因此,我们分析了20名采用无麸质饮食的CeD患者的数据,并与20名健康对照者(HC)进行比较。我们还分析了转氨酶水平、细胞死亡标志物、BA和脂肪酸代谢。通过瞬时弹性成像、MRI和非侵入性评分来确定肝脂肪变性。在CeD患者中,我们观察到与HC相比,凋亡标志物M30增加,肝脂肪变性更明显。成纤维细胞生长因子19(FGF19)在CeD中受到抑制,而低水平与脂肪变性相关,尤其是在抗组织转谷氨酰胺酶抗体(抗tTG)水平高的患者中。将抗tTG阳性的CeD患者与未检测到抗tTG水平的个体进行比较时,肝脂肪变性更为明显。超声检查有明显脂肪变性(定义为受控衰减参数(CAP)≥283 dB/m)的CeD患者均为抗tTG阳性。总之,我们的结果表明,即使是在采用无麸质饮食处于临床缓解期的CeD患者中,肠-肝轴的改变,尤其是BA信号,可能导致脂肪变性性肝损伤,未来的研究和临床实践应进一步关注这一问题。