Yu V L, Goetz A, Wagener M, Smith P B, Rihs J D, Hanchett J, Zuravleff J J
N Engl J Med. 1986 Jul 10;315(2):91-6. doi: 10.1056/NEJM198607103150204.
We conducted a five-year prospective controlled study of prophylaxis of Staphylococcus aureus nasal carriage and infection among patients in a hemodialysis unit. Carriers tended to have chronic colonization with a single phage type. S. aureus infections occurred significantly more frequently in carriers than in noncarriers and, in 93 percent of the infected carriers, were caused by the same phage type as that carried in the nares. Neither intravenous vancomycin nor topical bacitracin was found to be efficacious in eradicating nasal carriage. However, oral rifampin given for five days decreased S. aureus carriage over a one-month follow-up period, but within three months colonization of the nares recurred in most carriers, often with an S. aureus of the original phage type. Carriers were then randomly assigned to receive either rifampin or no prophylaxis. Rifampin was readministered at three-month intervals if culture of the anterior nares yielded S. aureus. Infections with S. aureus occurred significantly more frequently in carriers given no prophylaxis than in those given a full course of rifampin. S. aureus resistant to rifampin was isolated from the anterior nares of four patients, but these isolates were not implicated in any infections. The incidence of infection at the dialysis access site, skin, and soft tissue of patients on hemodialysis can be decreased by interventions directed at nasal carriage of S. aureus.
我们对一家血液透析单位的患者进行了一项为期五年的前瞻性对照研究,以预防金黄色葡萄球菌鼻腔携带及感染。携带者往往长期携带单一噬菌体类型的金黄色葡萄球菌。金黄色葡萄球菌感染在携带者中发生的频率显著高于非携带者,并且在93%的感染携带者中,感染是由与鼻腔中携带的相同噬菌体类型的金黄色葡萄球菌引起的。静脉注射万古霉素和局部使用杆菌肽均未被发现对根除鼻腔携带有效。然而,服用五天的口服利福平在为期一个月的随访期内可减少金黄色葡萄球菌的携带,但在三个月内,大多数携带者鼻腔再次出现定植,且常常是原来噬菌体类型的金黄色葡萄球菌。然后将携带者随机分配接受利福平或不进行预防。如果前鼻孔培养出金黄色葡萄球菌,则每隔三个月重新给予利福平。未接受预防的携带者发生金黄色葡萄球菌感染的频率显著高于接受全程利福平治疗的携带者。从四名患者的前鼻孔中分离出了对利福平耐药的金黄色葡萄球菌,但这些分离株未引发任何感染。针对金黄色葡萄球菌鼻腔携带采取干预措施可降低血液透析患者透析通路部位、皮肤和软组织的感染发生率。