Amiel S A, Sherwin R S, Simonson D C, Lauritano A A, Tamborlane W V
N Engl J Med. 1986 Jul 24;315(4):215-9. doi: 10.1056/NEJM198607243150402.
Patients with insulin-dependent diabetes mellitus often have poor metabolic control during puberty. To determine whether puberty is associated with decreased insulin-stimulated glucose metabolism, we compared the results of euglycemic insulin-clamp studies in adults and prepubertal and pubertal children with and without insulin-dependent diabetes. In nondiabetic pubertal children, insulin-stimulated glucose metabolism (201 +/- 12 mg per square meter of body surface area per minute) was sharply reduced, as compared with that of prepubertal children and adults (316 +/- 34 and 290 +/- 21 mg per square meter, respectively; P less than 0.01), despite comparable hyperinsulinemia (insulin levels of 80 to 90 microU per milliliter). Similarly, the response to insulin was 25 to 30 percent lower in the diabetic pubertal children than in the diabetic prepubertal children (P less than 0.05) and adults (P = 0.07). At each stage of development, the stimulating effect of insulin on glucose metabolism was decreased by 33 to 42 percent in the children with diabetes (P less than 0.01). In all the groups of children studied, the response to insulin was inversely correlated with mean 24-hour levels of growth hormone (r = -0.52, P = 0.01). Among the diabetic children, the glycosylated hemoglobin levels were substantially higher in the pubertal children than in the prepubertal children (P less than 0.02), although the daily insulin doses tended to be higher. These data suggest that insulin resistance occurs during puberty in both normal children and children with diabetes. The combined adverse effects of puberty and diabetes on insulin action may help explain why control of glycemia is so difficult to achieve in adolescent patients.
胰岛素依赖型糖尿病患者在青春期时代谢控制往往较差。为了确定青春期是否与胰岛素刺激的葡萄糖代谢降低有关,我们比较了成年以及青春期前和青春期的患或未患胰岛素依赖型糖尿病儿童的正常血糖胰岛素钳夹研究结果。在非糖尿病青春期儿童中,与青春期前儿童和成年人相比(分别为每平方米体表面积每分钟316±34毫克和290±21毫克;P<0.01),胰岛素刺激的葡萄糖代谢(每平方米体表面积每分钟201±12毫克)大幅降低,尽管高胰岛素血症程度相当(胰岛素水平为每毫升80至90微单位)。同样,糖尿病青春期儿童对胰岛素的反应比糖尿病青春期前儿童低25%至30%(P<0.05),比成年人低(P = 0.07)。在发育的每个阶段,糖尿病儿童中胰岛素对葡萄糖代谢的刺激作用降低了33%至42%(P<0.01)。在所有研究的儿童组中,对胰岛素的反应与生长激素的平均24小时水平呈负相关(r = -0.52,P = 0.01)。在糖尿病儿童中,青春期儿童的糖化血红蛋白水平明显高于青春期前儿童(P<0.02),尽管每日胰岛素剂量往往更高。这些数据表明,正常儿童和糖尿病儿童在青春期都会出现胰岛素抵抗。青春期和糖尿病对胰岛素作用的综合不利影响可能有助于解释为什么青少年患者的血糖控制如此难以实现。