Institute of Mother and Child Foundation, Warsaw, Poland.
Institute of Mother and Child, Institute of Mother and Child, Department of Child and Adolescent Health, Warsaw, Poland.
J Mother Child. 2022 Mar 1;25(3):170-177. doi: 10.34763/jmotherandchild.2021.2503SI.d-21-00031.
The UN has recognised well-being as a main goal of The Global Strategy for Women's, Children's and Adolescents' Health (2016-2030).
The aim was to identify the areas of mental health that are the most significant to teenagers.
The mixed-method approach was applied. Quantitative research included adolescents aged 11-15 years (6,026 in Portugal; 4,545 in Poland). HBSC study results (2013/2014) were analysed in terms of the following variables: self-rated health, life satisfaction (Cantril Ladder, KIDSCREEN-10 Index), and psychosomatic complaints (SCL scale). Focus workshops took place in 2018, with 72 teenagers aged 14 to 16.
16.6% of the Polish participants and 12.7% of the Portuguese participants were concerned about their health. Polish participants were less satisfied with their life [KIDSCREEN score: 25.48 for Poland (SD=6.39), and 29.96 (SD=6.03) for Portugal]. Both nations associated mental health (MH) with the family setting and relationships with friends. An additional association among Portuguese teenagers involved social issues, whereas Polish adolescents were more focussed on relationships with various people in their environment, as well as on experiencing issues at school and in the family.
Adolescent MH is determined by stress, environmental pressure and high expectations. The viewpoints of adolescents are the most valuable source of knowledge for specialists, researchers and youth institutions, who can benefit greatly from taking advantage of this resource.
联合国已将幸福感确认为妇女、儿童和青少年健康全球战略(2016-2030 年)的主要目标之一。
目的是确定对青少年最重要的心理健康领域。
采用混合方法。定量研究包括 11-15 岁的青少年(葡萄牙 6026 人,波兰 4545 人)。根据以下变量分析 HBSC 研究结果(2013/2014 年):自我评估健康状况、生活满意度(坎特里尔阶梯,KIDSCREEN-10 指数)和心身症状(SCL 量表)。2018 年进行了焦点小组研讨会,参与者为 72 名 14 至 16 岁的青少年。
16.6%的波兰参与者和 12.7%的葡萄牙参与者对自己的健康感到担忧。波兰参与者对生活的满意度较低[KIDSCREEN 得分:波兰为 25.48(SD=6.39),葡萄牙为 29.96(SD=6.03)]。两个国家都将心理健康(MH)与家庭环境和与朋友的关系联系起来。葡萄牙青少年的另一个关联涉及社会问题,而波兰青少年更关注与环境中各种人的关系,以及在学校和家庭中遇到的问题。
青少年的心理健康受到压力、环境压力和高期望的影响。青少年的观点是专业人士、研究人员和青年机构最有价值的知识来源,他们可以从利用这一资源中受益匪浅。