Ryan F P, Jorde R, Ehsanullah R S, Summers K, Wood J R
Gut. 1986 Jul;27(7):784-8. doi: 10.1136/gut.27.7.784.
Four hundred and twenty eight patients with endoscopically diagnosed gastric ulcers, randomly allocated to treatment with ranitidine 300 mg at night or ranitidine 150 mg twice daily, were evaluated in a double blind multicentre trial conducted in 10 European countries. After four weeks, complete ulcer healing was observed in 138 of 211 patients (65%) treated with ranitidine 300 mg nocte and in 155 of 217 patients (71%) receiving 150 mg bd. Cumulative healing rates at eight weeks were 90% and 93%, respectively. There was no statistically significant difference between the healing rates at either four or eight weeks. The treatment regimens were equally effective at rapidly reducing the incidence of ulcer related symptoms. Adverse events reported were minor and equally distributed between the two groups. The results of this trial show that 300 mg of ranitidine administered at night is an effective and safe alternative to the current twice daily regimen for the short term treatment of gastric ulcer.
在一项于10个欧洲国家开展的双盲多中心试验中,对428例经内镜诊断为胃溃疡的患者进行了评估,这些患者被随机分配接受每晚300毫克雷尼替丁治疗或每日两次150毫克雷尼替丁治疗。四周后,接受每晚300毫克雷尼替丁治疗的211例患者中有138例(65%)溃疡完全愈合,接受每日两次150毫克雷尼替丁治疗的217例患者中有155例(71%)溃疡完全愈合。八周时的累积愈合率分别为90%和93%。在四周或八周时的愈合率之间没有统计学上的显著差异。两种治疗方案在迅速降低溃疡相关症状发生率方面同样有效。报告的不良事件轻微,且在两组之间分布均匀。该试验结果表明,对于胃溃疡的短期治疗,每晚服用300毫克雷尼替丁是目前每日两次治疗方案的一种有效且安全的替代方案。