de Souza C A, Lima J A, Schmitt C M, Piegas M H, Peixinho A, Schmidt A, de Lemos A A
Educ Med Salud. 1986;20(1):72-85.
The number of Brazilian periodicals listed in the Index Medicus dropped from 70 in 1964 to 15 in 1983, or 78%, while the total number of listed periodicals from other countries fell only 11%. The total number of articles published in Brazil on Chagas' disease, schistosomiasis, leishmaniasis, leprosy, malaria, and filariasis, and listed in the Index Medicus did not change significantly between 1965 and 1982, because, with the exception of the journal O Hospital, the Brazilian periodicals that published 74% of all articles on those diseases remained listed throughout the period considered. The predominant subjects in articles on endemic diseases were Chagas' disease and schistosomiasis, and in the later years there was a tendency to index more articles on basic than on applied research. The number of articles on Chagas' disease published by Brazilian authors directly in foreign journals increased considerably during the latter decade. Analysis of all the data together suggests that the developed countries select a specific portion of the Brazilian output of biomedical literature--which is kept listed in secondary and international publications or published directly in foreign journals--while another portion of the same output gradually loses visibility on the international scene.
被《医学索引》收录的巴西期刊数量从1964年的70种降至1983年的15种,降幅达78%,而其他国家被收录期刊的总数仅下降了11%。1965年至1982年间,巴西发表在《医学索引》上的关于恰加斯病、血吸虫病、利什曼病、麻风病、疟疾和丝虫病的文章总数没有显著变化,因为除了《医院》杂志外,发表了这些疾病所有文章74%的巴西期刊在整个考察期间一直被收录。关于地方病文章的主要主题是恰加斯病和血吸虫病,并且在后来几年里,基础研究文章被索引的数量有超过应用研究文章的趋势。在过去十年中,巴西作者直接在国外期刊上发表的关于恰加斯病的文章数量大幅增加。综合所有数据分析表明,发达国家挑选了巴西生物医学文献产出中的特定部分——这些文献被保留在二级和国际出版物中或直接发表在国外期刊上——而同一产出的另一部分在国际舞台上逐渐失去了能见度。