Suppr超能文献

SCOFF饮食失调筛查问卷的翻译及心理测量评估:波斯语版本

The translation and psychometric assessment of the SCOFF eating disorder screening questionnaire: the Persian version.

作者信息

Bazzazian Shahin, Ozgoli Giti, Kariman Nourossadat, Nasiri Malihe, Mokhtaryan-Gilani Tahereh, Hajiesmaello Maryam

机构信息

Student Research Committee, Department of Midwifery and Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

Midwifery and Reproductive Health Research Center, Department of Midwifery and Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

出版信息

J Eat Disord. 2022 Mar 16;10(1):38. doi: 10.1186/s40337-022-00564-3.

Abstract

BACKGROUND

Eating Disorders (EDs) are defined by abnormal eating habits. The SCOFF (Sick-Control-One stone-Fat-Food) is a simple screening questionnaire for EDs. This study was conducted to translate and evaluate the psychometric properties of the SCOFF questionnaire in Iranian university students.

METHODS

A total of 310 Iranian students of the Shahid Beheshti University of Medical Sciences completed a test battery of questionnaires including the well-known screener of eating disorder symptoms, the SCOFF. All measures were presented to the participants in Persian. The 5-item SCOFF questionnaire was translated to Persian using the forward-backward method. The face, content, criterion, and construct validity of the Persian version of the SCOFF were assessed. The validity and reliability of the Persian version of the SCOFF was assessed and factor analysis was conducted.

RESULTS

All five items of the translated questionnaire were approved after face validity. Content validity ratio was 0.73 (range 0.66-0.83) and content validity index was 0.96 (range 0.91-1), so all items were approved. Exploratory factor analysis revealed a 2-factor structure, which explained 52.47% of the variance. Confirmatory factor analysis showed a very good goodness-of-fit for the 2-factor model. 2-factor and 1-factor models indicate a very good goodness-of-fit in females and adequate goodness-of-fit in males. Criterion validity showed an acceptable correlation between the SCOFF and the EDE-Q. Reliability was acceptable based on the stability [ICC = 0.905(95% CI .760-.962 p < 0.001)] and the internal consistency (KR20 = 0.4).

CONCLUSION

Appropriate psychometric properties of the 5-item Persian version of the SCOFF (both models) were confirmed, suggesting its use as a valid questionnaire in EDs screening.

摘要

背景

饮食失调(EDs)由异常饮食习惯定义。SCOFF(患病-控制-一石-肥胖-食物)是一种用于饮食失调的简单筛查问卷。本研究旨在翻译并评估SCOFF问卷在伊朗大学生中的心理测量特性。

方法

共有310名伊朗医科大学谢赫·贝赫什提大学的学生完成了一系列问卷测试,包括著名的饮食失调症状筛查工具SCOFF。所有问卷均以波斯语呈现给参与者。采用前后翻译法将5项SCOFF问卷翻译成波斯语。评估了波斯语版SCOFF的表面效度、内容效度、效标效度和结构效度。对波斯语版SCOFF的效度和信度进行了评估并进行了因子分析。

结果

翻译后的问卷所有五项在表面效度评估后均获通过。内容效度比为0.73(范围0.66 - 0.83),内容效度指数为0.96(范围0.91 - 1),因此所有项目均获通过。探索性因子分析揭示了一个双因子结构,解释了52.47%的方差。验证性因子分析表明双因子模型具有非常好的拟合优度。双因子和单因子模型在女性中显示出非常好的拟合优度,在男性中显示出适当的拟合优度。效标效度显示SCOFF与EDE-Q之间存在可接受的相关性。基于稳定性[组内相关系数ICC = 0.905(95%置信区间.760 -.962,p < 0.001)]和内部一致性(KR20 = 0.4),信度是可接受的。

结论

确认了5项波斯语版SCOFF(两种模型)具有适当的心理测量特性,表明其可作为饮食失调筛查的有效问卷。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/72e2/8925224/fcf4085180c4/40337_2022_564_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验