Morrison D A, Boyden T W, Pamenter R W, Freund B J, Stini W A, Harrington R, Wilmore J H
Am Heart J. 1986 Sep;112(3):561-7. doi: 10.1016/0002-8703(86)90522-3.
The cardiovascular effects of physical training were evaluated in a controlled trial involving 32 healthy, untrained, postmenopausal women. The subjects were randomly assigned to an aerobic exercise training program or a control group. The exercise group participated in at least three 40-minute supervised sessions per week for 8 months. Twenty-five subjects completed the study: eight in the control group and 17 in the training group. The training group had a significant increase over the training period in maximal oxygen consumption (27.3 +/- 4.6 ml/kg/min vs 30.8 +/- 5.4 ml/kg/min, p less than 0.05) and maximal treadmill exercise duration (9.8 +/- 2.6 minutes vs 11.3 +/- 2.2 minutes; p less than 0.05). The control group had no significant change in maximal treadmill exercise duration (9.0 +/- 1.2 minutes vs 9.2 +/- 1.4 minutes) but had a slight increase in maximal oxygen consumption (23.7 +/- 3.4 ml/kg/min vs 24.4 +/- 4.1 ml/kg/min, p less than 0.05). The training group had significant increases in M-mode echocardiographic left ventricular end-diastolic dimension (4.6 +/- 0.6 cm vs 4.8 +/- 0.4 cm, p less than 0.05) and calculated left ventricular ejection fraction (0.66 +/- 0.14 vs 0.74 +/- 0.12, p less than 0.05). M-mode echocardiograms demonstrated no significant change in left ventricular dimensions or wall thickness in the control group. In this group of untrained postmenopausal women, a training effect was associated with enhanced resting left ventricular ejection fraction and increased resting left ventricular end-diastolic dimension.
在一项涉及32名健康、未受过训练的绝经后女性的对照试验中,对体育锻炼的心血管效应进行了评估。受试者被随机分配到有氧运动训练项目组或对照组。运动组每周至少参加三次由专人指导的40分钟课程,为期8个月。25名受试者完成了研究:对照组8人,训练组17人。训练组在训练期间最大耗氧量显著增加(27.3±4.6毫升/千克/分钟对30.8±5.4毫升/千克/分钟,p<0.05),最大跑步机运动持续时间显著增加(9.8±2.6分钟对11.3±2.2分钟;p<0.05)。对照组最大跑步机运动持续时间无显著变化(9.0±1.2分钟对9.2±1.4分钟),但最大耗氧量略有增加(23.7±3.4毫升/千克/分钟对24.4±4.1毫升/千克/分钟,p<0.05)。训练组M型超声心动图左心室舒张末期内径显著增加(4.6±0.6厘米对4.8±0.4厘米,p<0.05),计算得出的左心室射血分数显著增加(0.66±0.14对0.74±0.12,p<0.05)。M型超声心动图显示对照组左心室尺寸或壁厚度无显著变化。在这组未受过训练的绝经后女性中,训练效果与静息时左心室射血分数提高和静息时左心室舒张末期内径增加有关。