Zhao Zuotao, Gao Xing-Hua, Li Wei, Wang Hua, Liang Yunsheng, Tang Jianping, Yao Xu, Zhao Hua, Luger Thomas
Department of Dermatology and Venereology National Clinical Research Center for Skin and Immune Diseases, Peking University First Hospital, 8 Xishiku St, Xicheng District, Beijing, China.
Department of Dermatology, The First Hospital, China Medical University, 77 Puhe Rd, Shenbei, Shenyang, Liaoning, China.
Dermatol Ther (Heidelb). 2022 Apr;12(4):933-947. doi: 10.1007/s13555-022-00696-z. Epub 2022 Mar 21.
Atopic dermatitis (AD) is a chronic, pruritic, inflammatory skin disease with rising prevalence. Topical corticosteroids (TCS) are recommended as first-line therapy for patients with AD in China; however, corticophobia is a widespread concern, which can manifest as noncompliance: in a previous Chinese study, almost all parents whose children had AD were very concerned about the side effects of TCS and, as a result, nearly half did not use it in the event of recurrence. We propose a TCS-sparing treatment algorithm for the management of infants, children, adolescents, and adults with mild-to-moderate AD, to guide clinical practice in China.
A panel of eight experts in AD from China and one expert from Germany formed to develop a practical algorithm for the management of mild-to-moderate AD, focusing on pimecrolimus.
Irrespective of body location, all patients with mild AD (including acute flares) and infants with moderate AD should apply the topical calcineurin inhibitor (TCI) pimecrolimus twice daily to the affected area until symptoms disappear. For children, adolescents, and adults with moderate AD, pimecrolimus should be applied twice daily to sensitive skin areas, and a TCI (either pimecrolimus or tacrolimus) should be applied twice daily to other body locations. Short-term administration of TCS, followed by TCI twice daily, is recommended for most patients with moderate AD experiencing acute flares, regardless of lesion site. Emollients should be used regularly.
The algorithm presented intends to simplify treatment of AD in China and guide clinical decision-making.
特应性皮炎(AD)是一种患病率不断上升的慢性、瘙痒性炎症性皮肤病。在中国,外用糖皮质激素(TCS)被推荐为AD患者的一线治疗药物;然而,糖皮质激素恐惧症是一个普遍存在的问题,可能表现为不依从性:在之前的一项中国研究中,几乎所有患有AD的儿童的父母都非常担心TCS的副作用,因此,近一半的父母在孩子病情复发时不再使用它。我们提出了一种节省TCS的治疗方案,用于管理轻度至中度AD的婴儿、儿童、青少年和成人,以指导中国的临床实践。
由来自中国的八位AD专家和一位来自德国的专家组成一个小组,制定了一种针对轻度至中度AD管理的实用方案,重点是吡美莫司。
无论身体部位如何,所有轻度AD患者(包括急性发作)和中度AD婴儿均应每天两次在受影响区域涂抹外用钙调神经磷酸酶抑制剂(TCI)吡美莫司,直至症状消失。对于中度AD的儿童、青少年和成人,应每天两次在敏感皮肤区域涂抹吡美莫司,在身体其他部位应每天两次涂抹一种TCI(吡美莫司或他克莫司)。对于大多数中度AD急性发作患者,无论皮损部位如何,建议短期使用TCS,随后每天两次使用TCI。应定期使用润肤剂。
所提出的方案旨在简化中国AD的治疗并指导临床决策。