• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2021年欧洲风湿病协会联盟/美国风湿病学会关于I型干扰素病(包括CANDLE/PRAAS、SAVI和AGS)诊断和管理的考虑要点

The 2021 European Alliance of Associations for Rheumatology/American College of Rheumatology Points to Consider for Diagnosis and Management of Autoinflammatory Type I Interferonopathies: CANDLE/PRAAS, SAVI, and AGS.

作者信息

Cetin Gedik Kader, Lamot Lovro, Romano Micol, Demirkaya Erkan, Piskin David, Torreggiani Sofia, Adang Laura A, Armangue Thais, Barchus Kathe, Cordova Devon R, Crow Yanick J, Dale Russell C, Durrant Karen L, Eleftheriou Despina, Fazzi Elisa M, Gattorno Marco, Gavazzi Francesco, Hanson Eric P, Lee-Kirsch Min Ae, Montealegre Sanchez Gina A, Neven Bénédicte, Orcesi Simona, Ozen Seza, Poli M Cecilia, Schumacher Elliot, Tonduti Davide, Uss Katsiaryna, Aletaha Daniel, Feldman Brian M, Vanderver Adeline, Brogan Paul A, Goldbach-Mansky Raphaela

机构信息

National Institute of Allergy and Infectious Diseases, NIH, Bethesda, Maryland.

University of Zagreb School of Medicine, Zagreb, Croatia.

出版信息

Arthritis Rheumatol. 2022 May;74(5):735-751. doi: 10.1002/art.42087. Epub 2022 Mar 21.

DOI:10.1002/art.42087
PMID:35315249
Abstract

OBJECTIVE

Autoinflammatory type I interferonopathies, chronic atypical neutrophilic dermatosis with lipodystrophy and elevated temperature/proteasome-associated autoinflammatory syndrome (CANDLE/PRAAS), stimulator of interferon genes (STING)-associated vasculopathy with onset in infancy (SAVI), and Aicardi-Goutières syndrome (AGS) are rare and clinically complex immunodysregulatory diseases. With emerging knowledge of genetic causes and targeted treatments, a Task Force was charged with the development of "points to consider" to improve diagnosis, treatment, and long-term monitoring of patients with these rare diseases.

METHODS

Members of a Task Force consisting of rheumatologists, neurologists, an immunologist, geneticists, patient advocates, and an allied health care professional formulated research questions for a systematic literature review. Then, based on literature, Delphi questionnaires, and consensus methodology, "points to consider" to guide patient management were developed.

RESULTS

The Task Force devised consensus and evidence-based guidance of 4 overarching principles and 17 points to consider regarding the diagnosis, treatment, and long-term monitoring of patients with the autoinflammatory interferonopathies, CANDLE/PRAAS, SAVI, and AGS.

CONCLUSION

These points to consider represent state-of-the-art knowledge to guide diagnostic evaluation, treatment, and management of patients with CANDLE/PRAAS, SAVI, and AGS and aim to standardize and improve care, quality of life, and disease outcomes.

摘要

目的

自身炎症性I型干扰素病、伴有脂肪营养不良和体温升高的慢性非典型嗜中性皮病/蛋白酶体相关自身炎症综合征(CANDLE/PRAAS)、婴儿期起病的干扰素基因刺激物(STING)相关血管病(SAVI)以及艾卡迪-古铁雷斯综合征(AGS)是罕见且临床复杂的免疫调节异常疾病。随着对遗传病因和靶向治疗的认识不断增加,一个特别工作组负责制定“要点考虑”,以改善这些罕见病患者的诊断、治疗和长期监测。

方法

由风湿病学家、神经学家、免疫学家、遗传学家、患者权益倡导者和一名专职医护人员组成的特别工作组的成员为系统文献综述制定了研究问题。然后,基于文献、德尔菲问卷和共识方法,制定了指导患者管理的“要点考虑”。

结果

特别工作组针对自身炎症性干扰素病、CANDLE/PRAAS、SAVI和AGS患者的诊断、治疗和长期监测,制定了4项总体原则和17项要点考虑的共识及循证指南。

结论

这些要点考虑代表了指导CANDLE/PRAAS、SAVI和AGS患者诊断评估、治疗和管理的最新知识,旨在规范和改善护理、生活质量及疾病转归。

相似文献

1
The 2021 European Alliance of Associations for Rheumatology/American College of Rheumatology Points to Consider for Diagnosis and Management of Autoinflammatory Type I Interferonopathies: CANDLE/PRAAS, SAVI, and AGS.2021年欧洲风湿病协会联盟/美国风湿病学会关于I型干扰素病(包括CANDLE/PRAAS、SAVI和AGS)诊断和管理的考虑要点
Arthritis Rheumatol. 2022 May;74(5):735-751. doi: 10.1002/art.42087. Epub 2022 Mar 21.
2
The 2021 European Alliance of Associations for Rheumatology/American College of Rheumatology points to consider for diagnosis and management of autoinflammatory type I interferonopathies: CANDLE/PRAAS, SAVI and AGS.2021 年欧洲风湿病学会联盟/美国风湿病学会关于自身炎症性 I 型干扰素病的诊断和治疗的考虑要点:CANDLE/PRAAS、SAVI 和 AGS。
Ann Rheum Dis. 2022 May;81(5):601-613. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-221814. Epub 2022 Jan 27.
3
Efficacy and safety of baricitinib in Japanese patients with autoinflammatory type I interferonopathies (NNS/CANDLE, SAVI, And AGS).巴瑞替尼治疗日本自身炎症性疾病(NNS/CANDLE、SAVI 和 AGS)中 I 型干扰素病患者的疗效和安全性。
Pediatr Rheumatol Online J. 2023 Apr 22;21(1):38. doi: 10.1186/s12969-023-00817-8.
4
Interferonopathies: From concept to clinical practice.干扰素病:从概念到临床实践。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2024 Sep;38(3):101975. doi: 10.1016/j.berh.2024.101975. Epub 2024 Aug 8.
5
Expression of interferon-regulated genes in juvenile dermatomyositis versus Mendelian autoinflammatory interferonopathies.干扰素调节基因在幼年皮肌炎与孟德尔自身炎症性干扰素病中的表达。
Arthritis Res Ther. 2020 Apr 6;22(1):69. doi: 10.1186/s13075-020-02160-9.
6
The 2021 EULAR/American College of Rheumatology Points to Consider for Diagnosis, Management and Monitoring of the Interleukin-1 Mediated Autoinflammatory Diseases: Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes, Tumour Necrosis Factor Receptor-Associated Periodic Syndrome, Mevalonate Kinase Deficiency, and Deficiency of the Interleukin-1 Receptor Antagonist.2021 年 EULAR/美国风湿病学会关于白细胞介素-1 介导的自身炎症性疾病的诊断、管理和监测的要点考虑:冷球蛋白血症相关周期性综合征、肿瘤坏死因子受体相关周期性综合征、甲羟戊酸激酶缺乏症和白细胞介素-1 受体拮抗剂缺乏症。
Arthritis Rheumatol. 2022 Jul;74(7):1102-1121. doi: 10.1002/art.42139. Epub 2022 May 27.
7
The 2021 EULAR/American College of Rheumatology points to consider for diagnosis, management and monitoring of the interleukin-1 mediated autoinflammatory diseases: cryopyrin-associated periodic syndromes, tumour necrosis factor receptor-associated periodic syndrome, mevalonate kinase deficiency, and deficiency of the interleukin-1 receptor antagonist.2021 年 EULAR/美国风湿病学会对于白细胞介素-1 介导的自身炎症性疾病的诊断、治疗和监测的要点考虑:冷球蛋白血症相关周期性综合征、肿瘤坏死因子受体相关周期性综合征、甲羟戊酸激酶缺乏症和白细胞介素-1 受体拮抗剂缺乏症。
Ann Rheum Dis. 2022 Jul;81(7):907-921. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-221801. Epub 2022 May 27.
8
Janus Kinase Inhibitors in the Treatment of Type I Interferonopathies: A Case Series From a Single Center in China.Janus 激酶抑制剂治疗 I 型干扰素病:来自中国单一中心的病例系列。
Front Immunol. 2022 Mar 28;13:825367. doi: 10.3389/fimmu.2022.825367. eCollection 2022.
9
[Type I interferonopathies].[I型干扰素病]
Ann Dermatol Venereol. 2015 Nov;142(11):653-63. doi: 10.1016/j.annder.2015.06.018. Epub 2015 Sep 9.
10
Insights from Mendelian Interferonopathies: Comparison of CANDLE, SAVI with AGS, Monogenic Lupus.孟德尔干扰素病的见解:CANDLE、SAVI与AGS、单基因狼疮的比较
J Mol Med (Berl). 2016 Oct;94(10):1111-1127. doi: 10.1007/s00109-016-1465-5. Epub 2016 Sep 27.

引用本文的文献

1
Radiological changes in STING-associated vasculopathy of infancy treated with a JAK inhibitor.使用JAK抑制剂治疗的婴儿STING相关血管病的放射学变化
Pediatr Int. 2025 Jan-Dec;67(1):e70148. doi: 10.1111/ped.70148.
2
The necessity of geneticist and pulmonologist collaboration in the treatment of monogenic interstitial lung diseases in adults.成人单基因间质性肺病治疗中遗传学家与肺科医生合作的必要性。
Breathe (Sheff). 2025 Aug 19;21(3):240255. doi: 10.1183/20734735.0255-2024. eCollection 2025 Jul.
3
The pathogenesis, clinical presentations and treatment of monogenic systemic vasculitis.
单基因系统性血管炎的发病机制、临床表现及治疗
Nat Rev Rheumatol. 2025 May 14. doi: 10.1038/s41584-025-01250-9.
4
Clinical, Immunologic, and Genetic Characteristics in Patients With Syndrome of Undifferentiated Recurrent Fevers.未分化型复发性发热综合征患者的临床、免疫学和遗传学特征
Arthritis Rheumatol. 2025 May;77(5):596-605. doi: 10.1002/art.43065. Epub 2024 Dec 29.
5
Inflammatory turmoil within: an exploration of autoinflammatory disease genetic underpinnings, clinical presentations, and therapeutic approaches.内在的炎症风暴:自身炎症性疾病遗传基础、临床表现和治疗方法的探索。
Adv Rheumatol. 2024 Aug 22;64(1):62. doi: 10.1186/s42358-024-00404-9.
6
LASSO-derived nomogram for early identification of pediatric monogenic lupus.LASSO 衍生列线图用于早期识别儿科单基因狼疮。
World J Pediatr. 2024 Nov;20(11):1155-1167. doi: 10.1007/s12519-024-00817-y. Epub 2024 Jul 6.
7
Disease flares with baricitinib dose reductions and development of flare criteria in patients with CANDLE/PRAAS.在患有 CANDLE/PRAAS 的患者中,巴利昔替尼剂量减少和出现疾病活动标准时会出现疾病 flares。
Ann Rheum Dis. 2024 Aug 27;83(9):1181-1188. doi: 10.1136/ard-2023-225463.
8
Treatment of non-systemic Sjögren's syndrome: Potential prevention of systematization with immunosuppressant agent/biotherapy.非系统性干燥综合征的治疗:使用免疫抑制剂/生物疗法潜在预防病情系统化。
J Transl Autoimmun. 2024 Mar 3;8:100238. doi: 10.1016/j.jtauto.2024.100238. eCollection 2024 Jun.
9
Case report: JAK1/2 inhibition with baricitinib in the treatment of STING-associated vasculopathy with onset in infancy.病例报告:巴瑞替尼治疗婴儿期起病的 STING 相关性血管病中 JAK1/2 的抑制作用。
Pediatr Rheumatol Online J. 2023 Oct 26;21(1):131. doi: 10.1186/s12969-023-00916-6.
10
Clinical and neuroimaging review of monogenic cerebral small vessel disease from the prenatal to adolescent developmental stage.从产前到青少年发育期的单基因脑小血管病的临床和神经影像学研究。
Jpn J Radiol. 2024 Feb;42(2):109-125. doi: 10.1007/s11604-023-01493-0. Epub 2023 Oct 17.