Itani Rania, Soubra Lama, Karout Samar, Rahme Deema, Karout Lina, Khojah Hani M J
Pharmacy Practice Department, Faculty of Pharmacy, Beirut Arab University, Beirut, Lebanon.
Pharmacology and Therapeutics Department, Faculty of Pharmacy, Beirut Arab University, Beirut, Lebanon.
Korean J Fam Med. 2022 Mar;43(2):101-108. doi: 10.4082/kjfm.21.0103. Epub 2022 Mar 17.
Primary dysmenorrhea (PD) is a common, disregarded, underdiagnosed, and inadequately treated complaint of both young and adult females. It is characterized by painful cramps in the lower abdomen, which start shortly before or at the onset of menses and which could last for 3 days. In particular, PD negatively impacts the quality of life (QOL) of young females and is the main reason behind their absenteeism from school or work. It is suggested that increased intrauterine secretion of prostaglandins F2α and E2 are responsible for the pelvic pain associated with this disorder. Its associated symptoms are physical and/or psychological. Its physical symptoms include headache, lethargy, sleep disturbances, tender breasts, various body pains, disturbed appetite, nausea, vomiting, constipation or diarrhea, and increased urination, whereas its psychological symptoms include mood disturbances, such as anxiety, depression, and irritability. While its diagnosis is based on patients' history, symptoms, and physical examination, its treatment aims to improve the QOL through the administration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs, hormonal contraceptives, and/or the use of non-pharmacological aids (e.g., topical heat application and exercise). Patients must be monitored to measure their response to treatment, assess their adherence, observe potential side effects, and perform further investigations, if needed.
原发性痛经(PD)是年轻女性和成年女性中常见、被忽视、诊断不足且治疗不充分的一种病症。其特征为下腹部疼痛性痉挛,在月经开始前不久或刚开始时出现,可持续3天。特别是,原发性痛经对年轻女性的生活质量(QOL)有负面影响,是她们缺课或旷工的主要原因。有人认为,子宫内前列腺素F2α和E2分泌增加是导致这种疾病相关盆腔疼痛的原因。其相关症状包括身体和/或心理方面的。其身体症状包括头痛、嗜睡、睡眠障碍、乳房胀痛、全身各处疼痛、食欲紊乱、恶心、呕吐、便秘或腹泻以及尿频,而其心理症状包括情绪紊乱,如焦虑、抑郁和易怒。虽然其诊断基于患者的病史、症状和体格检查,但其治疗旨在通过使用非甾体抗炎药、激素避孕药和/或使用非药物辅助手段(如局部热敷和运动)来改善生活质量。必须对患者进行监测,以衡量其对治疗的反应、评估其依从性、观察潜在的副作用,并在需要时进行进一步检查。