Mäkäräinen L, Ylikorkala O
Br J Obstet Gynaecol. 1986 Sep;93(9):974-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.1986.tb08019.x.
The release of 6-keto-prostaglandin F1 alpha(6-keto-PGF1 alpha), a metabolite of prostacyclin (PGI2) and thromboxane B2 (TxB2), a metabolite of thromboxane A2 (TxA2), was estimated in endometrial biopsies taken from 12 menorrhagic and 12 healthy women during the luteal phase of the cycle. The releases of 6-keto-PGF1 alpha and TxB2 were normal, but the ratio TxB2/6-keto-PGF1 alpha was inversely related to menstrual blood loss in women with measured menstrual blood loss exceeding 70 ml. In the second part of the study, 24 women with excessive menstrual bleeding (13 with primary menorrhagia, 10 with uterine fibromyomas, one with haemostatic factor VIII deficiency) were treated at random with ibuprofen (600 mg/day and 1200 mg/day) and with a placebo. Ibuprofen 1200 mg/day reduced (P less than 0.01) median blood loss from 146 ml (range 71-374 ml) to 110 ml (30-288 ml) in primary menorrhagia but had no effect on blood loss in women with uterine fibroids and factor VIII deficiency. Blood loss was normal in six women and was not affected by ibuprofen. Thus, our data suggest that there is a PGI2 dominance in the endometrium of patients with menorrhagia. In addition, primary, but neither fibromyoma nor coagulation defect-associated menorrhagia, can be treated by ibuprofen.
在月经周期黄体期,对12名月经过多的女性和12名健康女性进行子宫内膜活检,评估前列环素(PGI2)的代谢产物6-酮-前列腺素F1α(6-keto-PGF1α)和血栓素A2(TxA2)的代谢产物血栓素B2(TxB2)的释放情况。6-酮-PGF1α和TxB2的释放正常,但在经量测定超过70ml的女性中,TxB2/6-酮-PGF1α的比值与月经量呈负相关。在研究的第二部分,24名月经过多的女性(13名原发性月经过多、10名子宫肌瘤、1名凝血因子VIII缺乏)被随机给予布洛芬(600mg/天和1200mg/天)和安慰剂治疗。1200mg/天的布洛芬可使原发性月经过多女性的中位数失血量从146ml(范围71-374ml)降至110ml(30-288ml)(P<0.01),但对子宫肌瘤和凝血因子VIII缺乏的女性失血量无影响。6名女性的失血量正常,且不受布洛芬影响。因此,我们的数据表明,月经过多患者的子宫内膜存在前列环素优势。此外,布洛芬可治疗原发性月经过多,但对子宫肌瘤和凝血缺陷相关的月经过多无效。