Patrono C, Ciabattoni G, Remuzzi G, Gotti E, Bombardieri S, Di Munno O, Tartarelli G, Cinotti G A, Simonetti B M, Pierucci A
J Clin Invest. 1985 Sep;76(3):1011-8. doi: 10.1172/JCI112053.
We have examined the urinary excretion of stable immunoreactive eicosanoids in 23 female patients with systemic lupus erythematosus (SLE), 16 patients with chronic glomerular disease (CGD), and 20 healthy women. SLE patients had significantly higher urinary thromboxane B2 (TXB2) and prostaglandin (PG) E2 excretion and significantly lower 6-keto-PGF1 alpha than did healthy women. In contrast, CGD patients only differed from controls for having reduced 6-keto-PGF1 alpha excretion. The group of SLE patients with active renal lesions differed significantly from the group with inactive lesions for having a lower creatinine clearance and urinary 6-keto-PGF1 alpha and higher urinary TXB2. Higher urinary TXB2 excretion was associated with comparable platelet TXB2 production in whole blood, undetectable TXB2 in peripheral venous blood, and unchanged urinary excretion of 2,3-dinor-TXB2. A significant inverse correlation was found between urinary TXB2 and creatinine clearance rate (CCr). In contrast, the urinary excretion of 6-keto-PGF1 alpha showed a significant linear correlation with both CCr and para-aminohippurate clearance rate (CPAH). In four SLE and seven CGD patients, inhibition of renal cyclooxygenase activity by ibuprofen was associated with a significant reduction in urinary 6-keto-PGF1 alpha and TXB2 and in both CCr and CPAH. However, the average decrease in both clearances was 50% lower in SLE patients than in CGD patients, when fractionated by the reduction in urinary 6-keto-PGF1 alpha or PGE2 excretion. We conclude that the intrarenal synthesis of PGI2 and TXA2 is specifically altered in SLE. Such biochemical alterations are associated with changes in glomerular hemodynamics and may play a role in the progression of SLE nephropathy.
我们检测了23例系统性红斑狼疮(SLE)女性患者、16例慢性肾小球疾病(CGD)患者及20名健康女性尿液中稳定的免疫反应性类花生酸的排泄情况。SLE患者尿液中血栓素B2(TXB2)和前列腺素(PG)E2的排泄量显著高于健康女性,而6-酮-前列腺素F1α(6-keto-PGF1α)则显著低于健康女性。相比之下,CGD患者仅在6-酮-前列腺素F1α排泄减少方面与对照组存在差异。有活动性肾脏病变的SLE患者组与无活动性病变的患者组相比,肌酐清除率、尿液6-酮-前列腺素F1α较低,尿液TXB2较高,差异显著。较高的尿液TXB2排泄与全血中血小板TXB2生成相当、外周静脉血中未检测到TXB2以及2,3-二去甲TXB2尿液排泄无变化相关。尿液TXB2与肌酐清除率(CCr)之间存在显著的负相关。相反,6-酮-前列腺素F1α的尿液排泄与CCr及对氨基马尿酸清除率(CPAH)均呈显著线性相关。在4例SLE患者和7例CGD患者中,布洛芬抑制肾脏环氧化酶活性与尿液6-酮-前列腺素Flα和TXB2以及CCr和CPAH的显著降低相关。然而,根据尿液6-酮-前列腺素F1α或PGE2排泄减少进行分类时,SLE患者的两种清除率平均下降幅度比CGD患者低50%。我们得出结论,SLE患者肾脏内前列环素(PGI2)和血栓素A2(TXA2)的合成发生了特异性改变。这种生化改变与肾小球血流动力学变化相关,可能在SLE肾病的进展中起作用。