Möst J, Knapp W, Wick G
Clin Immunol Immunopathol. 1986 Nov;41(2):165-74. doi: 10.1016/0090-1229(86)90100-5.
Aberrant expression of HLA-DR antigens on epithelial cells is seen in various organ-specific autoimmune disorders including Hashimoto thyroiditis (HT). Expression of HLA-DQ has so far not been demonstrated on these cells. We report here that thyroid epithelial cells (TEC) in HT, in addition to the known aberrant expression of HLA-DR, coexpress HLA-DQ antigens. Furthermore we provide evidence that class II antigens are synthesized by TEC themselves by demonstration of intracellular HLA-DR gamma-chain. These findings support the theory that TEC may be able to present (auto)antigens in vivo thus perhaps contributing to the perpetuation of thyroid destruction. As expression of class II antigens on TEC was never observed in non- or weakly infiltrated areas, we propose that infiltration by T cells is necessary to induce this aberrant expression of class II antigens.
上皮细胞上HLA - DR抗原的异常表达可见于包括桥本甲状腺炎(HT)在内的各种器官特异性自身免疫性疾病。迄今为止,尚未在这些细胞上证实HLA - DQ的表达。我们在此报告,HT中的甲状腺上皮细胞(TEC)除了已知的HLA - DR异常表达外,还共表达HLA - DQ抗原。此外,我们通过细胞内HLA - DRγ链的证实,提供了TEC自身合成II类抗原的证据。这些发现支持了TEC可能能够在体内呈递(自身)抗原从而可能导致甲状腺破坏持续存在的理论。由于在非浸润或轻度浸润区域从未观察到TEC上II类抗原的表达,我们提出T细胞浸润对于诱导这种II类抗原的异常表达是必要的。