Oxidized low-density lipoprotein (oxLDL)-induced endothelium injury promotes the development of atherosclerosis. It has been reported that homoplantaginin, a flavonoid glycoside from the traditional Chinese medicine R. Br., protected vascular endothelial cells by inhibiting inflammation. However, it is undetermined whether homoplantaginin affects atherosclerosis. In this study, we evaluated the effect of homoplantaginin and its derivative dihydrohomoplantagin on oxLDL-induced endothelial cell injury and atherosclerosis in apoE-/- mice. Our results showedthat both dihydrohomoplantagin and homoplantaginin inhibited apoptosis and the increased level of ICAM-1 and VCAM-1 in oxLDL-stimulated HUVECs and the plaque endothelium of apoE-/- mice. Additionally, both of them restricted atherosclerosis development of apoE-/- mice. Mechanistic studies showed that oxLDL-induced the increase in ROS production, phosphorylation of ERK and nuclear translocation of NF-κB in HUVECs was significantly inhibited by the compounds. Meanwhile, these two compounds promoted Nrf2 nuclear translocation and increased the anti-oxidation downstream HO-1 protein level in HUVECs and plaque endothelium. Notably, knockdown of Nrf2 by siRNA abolished the cell protective effects of compounds and antagonized the inhibition effects of them on ROS production and NF-κB activation in oxLDL-stimulated HUVECs. Collectively, dihydrohomoplantagin and homoplantaginin protected VECs by activating Nrf2 and thus inhibited atherosclerosis in apoE-/- mice.