Schift R, van Ulsen J, Ansink-Schipper M C, van Joost T, Michel M F, Woudstra R K, Stolz E
Genitourin Med. 1986 Oct;62(5):313-7. doi: 10.1136/sti.62.5.313.
In a randomised study of two drugs for the oral treatment of uncomplicated urogenital and rectal gonorrhoea the therapeutic effect of cefuroxime axetil ester (CAE) and amoxycillin plus clavulanic acid (A + C) was compared. Cefuroxime axetil ester 1.5 g was given to 129 men and 118 women. Amoxycillin 3.0 g and clavulanic acid 0.25 g was given to 131 men and 122 women. Both treatments were combined with probenecid 1.0 g and administered in a single oral dose. Of the 500 patients thus treated, 376 were assessable. In the group taking CAE, failure rates were 0.9% for the men and 0% for the women; and the overall failure rate was 0.5%. In the group taking A + C the equivalent failure rates were 4.6%, 1.2%, and 3.1%. The differences were not significant. Penicillinase producing Neisseria gonorrhoeae (PPNG) was isolated from 5.6% of the assessable patients. All 10 PPNG infections in the group taking CAE and four of 11 PPNG infections in the group taking A + C were cured. These numbers were too small to draw a definite conclusion about the efficacy of both drugs in this type of infection. Postgonococcal urethritis was observed in 35% of the men in the group taking CAE and in 32% of those in the group taking A + C. Side effects were noted in 38% of the group taking CAE and 28% of the group taking A + C. Nausea and vomiting were more commonly observed in the group taking CAE; and diarrhoea was more commonly observed in the group taking A + C.
在一项比较头孢呋辛酯(CAE)和阿莫西林加克拉维酸(A + C)两种药物口服治疗单纯性泌尿生殖系统和直肠淋病疗效的随机研究中,129名男性和118名女性服用了1.5克头孢呋辛酯,131名男性和122名女性服用了3.0克阿莫西林和0.25克克拉维酸。两种治疗均联合1.0克丙磺舒并单次口服给药。在接受治疗的500名患者中,376名可进行评估。服用CAE的组中,男性失败率为0.9%,女性为0%;总体失败率为0.5%。服用A + C的组中,相应的失败率为4.6%、1.2%和3.1%。差异无统计学意义。从5.6%的可评估患者中分离出了产青霉素酶淋病奈瑟菌(PPNG)。服用CAE组的所有10例PPNG感染和服用A + C组的11例PPNG感染中的4例均治愈。这些数字太小,无法就两种药物在这类感染中的疗效得出明确结论。服用CAE组中35%的男性和服用A + C组中32%的男性出现了淋菌性尿道炎后尿道炎。服用CAE组中38%的患者和服用A + C组中28%的患者出现了副作用。服用CAE组更常观察到恶心和呕吐;服用A + C组更常观察到腹泻。