van Tiel F H, Harmsen T, Wagenaar M, Boere W A, Kraaijeveld C A, Snippe H
J Clin Microbiol. 1986 Oct;24(4):665-8. doi: 10.1128/jcm.24.4.665-668.1986.
We describe in this study a rapid enzyme immunoassay for the titration of neutralizing antibodies in serum against Semliki Forest virus. For this assay L cells were added to preincubated virus-antiserum mixtures to form monolayers. Six hours after infection by residual, nonneutralized virus, the monolayers were fixed, and the E2 glycoprotein of Semliki Forest virus on the surface of infected cells was quantified with an E2-specific, peroxidase-labeled monoclonal antibody (UM 5.1). The serum antibody titer was defined arbitrarily as the inverse value of that dilution of serum associated with a 25% inhibition of control absorbance values. These titers of both early and later mouse immune sera were similar to those determined in simultaneously performed 50% plaque reduction tests. The results indicate that the enzyme immunoassay (duration, 9 h) is reliable and compares favorably with the conventional plaque reduction test (duration, 25 h) in rapidity, ease of performance, and objectivity.
我们在本研究中描述了一种用于滴定血清中针对Semliki森林病毒的中和抗体的快速酶免疫测定法。对于该测定,将L细胞添加到预先孵育的病毒 - 抗血清混合物中以形成单层。在用残留的、未中和的病毒感染6小时后,固定单层,并用E2特异性的、过氧化物酶标记的单克隆抗体(UM 5.1)对感染细胞表面的Semliki森林病毒E2糖蛋白进行定量。血清抗体滴度被任意定义为与对照吸光度值25%抑制相关的血清稀释倍数的倒数。早期和晚期小鼠免疫血清的这些滴度与同时进行的50%蚀斑减少试验所确定的滴度相似。结果表明,该酶免疫测定法(耗时9小时)可靠,并且在速度、操作简便性和客观性方面与传统的蚀斑减少试验(耗时25小时)相比具有优势。