Aziz A, Ishaq M, Jaffer N A, Akhwand R, Bhatti A H
Am Rev Respir Dis. 1986 Nov;134(5):1056-61. doi: 10.1164/arrd.1986.134.5.1056.
This study compared the efficacy and tolerability of two 6-month daily regimens of isoniazid and rifampin in combination with either pyrazinamide or ethambutol (RHZ and RHE regimens) against a standard daily regimen of streptomycin, isoniazid, and ethambutol (SHE regimen) given for 6 months followed by isoniazid and ethambutol for an additional 6 months. Only previously treated sputum positive patients suffering from active pulmonary tuberculosis were entered into the study. Three hundred and fifty-eight patients were admitted to the study and 267 (75%) completed chemotherapy. Eighty-five percent of RHZ-regimen and 82% of RHE-regimen patients achieved sputum culture negativity compared to 55% of patients in SHE regimen. Successfully treated patients were followed up for 18 months, and among these, all 3 treatment regimens showed broadly similar levels of culture negativity at the end of the follow-up period. Final therapeutic outcome was based on sputum culture results obtained throughout the follow-up period, and no statistically significant difference in relapse rate was noticed in the 3 regimens. Severe drug intolerance necessitated discontinuation of therapy in only 2 patients.
本研究比较了异烟肼和利福平两种为期6个月的每日用药方案,分别联合吡嗪酰胺或乙胺丁醇(RHZ方案和RHE方案)与标准的每日用药方案(链霉素、异烟肼和乙胺丁醇,即SHE方案,为期6个月,随后再用异烟肼和乙胺丁醇治疗6个月)的疗效和耐受性。只有之前接受过治疗的痰涂片阳性活动性肺结核患者被纳入研究。358名患者入选本研究,267名(75%)完成了化疗。RHZ方案患者中有85%、RHE方案患者中有82%痰培养转阴,而SHE方案患者中这一比例为55%。成功治疗的患者接受了18个月的随访,在这些患者中,所有3种治疗方案在随访期结束时痰培养转阴水平大致相似。最终治疗结果基于整个随访期获得的痰培养结果,3种方案的复发率没有统计学上的显著差异。只有2名患者因严重药物不耐受而需要停止治疗。