Li Chunsheng, Alves Dos Reis Arlene, Ansari Armin, Bertelli Luiz, Carr Zhanat, Dainiak Nicholas, Degteva Marina, Efimov Alexander, Kalinich John, Kryuchkov Victor, Kukhta Boris, Kurihara Osamu, Antonia Lopez Maria, Port Matthias, Riddell Tony, Rump Alexis, Sun Quanfu, Tuo Fei, Youngman Mike, Zhang Jianfeng
Health Canada, Ottawa, Canada.
Institute of Radiation Protection and Dosimetry, Rio de Janeiro, Brazil.
Environ Int. 2022 May;163:107222. doi: 10.1016/j.envint.2022.107222. Epub 2022 Mar 30.
Following a radiological or nuclear emergency, workers, responders and the public may be internally contaminated with radionuclides. Screening, monitoring and assessing any internal contamination and providing necessary medical treatment, especially when a large number of individuals are involved, is challenging. Experience gained and lessons learned from the management of previous incidents would help to identify gaps in knowledge and capabilities on preparedness for and response to radiation emergencies. In this paper, eight large-scale and five workplace radiological and nuclear incidents are reviewed cross 14 technical areas, under the broader topics of emergency preparedness, emergency response and recovery processes. The review findings suggest that 1) new strategies, algorithms and technologies are explored for rapid screening of large populations; 2) exposure assessment and dose estimation in emergency response and dose reconstruction in recovery process are supported by complementary sources of information, including 'citizen science'; 3) surge capacity for monitoring and dose assessment is coordinated through national and international laboratory networks; 4) evidence-based guidelines for medical management and follow-up of internal contamination are urgently needed; 5) mechanisms for international and regional access to medical countermeasures are investigated and implemented; 6) long-term health and medical follow up programs are designed and justified; and 7) capabilities and capacity developed for emergency response are sustained through adequate resource allocation, routine non-emergency use of technical skills in regular exercises, training, and continuous improvement.
在发生放射性或核紧急情况后,工作人员、应急响应人员和公众可能会受到放射性核素的体内污染。对任何体内污染进行筛查、监测和评估,并提供必要的医疗救治,尤其是在涉及大量人员的情况下,具有挑战性。从以往事件的管理中获得的经验和教训将有助于找出在辐射紧急情况的准备和应对方面知识和能力的差距。本文在应急准备、应急响应和恢复过程等更广泛的主题下,对14个技术领域的8起大规模及5起工作场所放射性和核事件进行了回顾。审查结果表明:1)正在探索新的策略、算法和技术,以快速筛查大量人群;2)应急响应中的暴露评估和剂量估计以及恢复过程中的剂量重建得到包括“公民科学”在内的补充信息来源的支持;3)通过国家和国际实验室网络协调监测和剂量评估的应急能力;4)迫切需要基于证据的体内污染医疗管理和随访指南;5)正在研究和实施国际和区域获取医疗对策的机制;6)设计并论证长期健康和医疗随访计划;7)通过充足的资源分配、在常规演习、培训中对技术技能的日常非紧急使用以及持续改进,维持为应急响应而发展的能力和容量。