Dean Rogan
Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, UK.
Eur J Cancer Care (Engl). 2022 Jul;31(4):e13597. doi: 10.1111/ecc.13597. Epub 2022 Apr 26.
Cancer-related fatigue (CRF) results in reduced quality of life for cancer patients. The relationship between tiredness and fatigue has been established in cancer patients and has been shown to be reciprocal, meaning the relationship is somewhat 'chicken or the egg' with tiredness influencing fatigue and vice versa. The aim of this study is to determine whether an improvement in sleep quality can ease the symptoms of CRF and whether this can support the theory that CRF symptoms stem from the effect of tiredness.
Three databases were searched producing 259 papers. The papers were filtered using several inclusion criteria, resulting in a final list of 20 papers for analysis. The remaining papers (20) were critically appraised using the Critical Appraisals Skills Programme (CASP) randomised control trial checklist and assessed for bias using the Cochrane Collaboration's tool for assessing risk of bias in randomised trials.
Fourteen papers showed an increase in sleep quality that also resulted in an improvement in fatigue symptoms. Cognitive behavioural therapy was shown to be the most effective intervention with a statistically significant decrease in fatigue alongside significant improvement in sleep quality shown in six of the papers (p < 0.05). Sleep education also had a positive impact on both sleep and fatigue scores with three papers showing significant improvements. Three papers focusing on exercise interventions produced a significant improvement in fatigue symptoms and quality of sleep.
Improving quality of sleep does ease the symptoms of CRF; however, the 'chicken or the egg' question regarding CRF and tiredness cannot be answered at this stage.
癌症相关疲劳(CRF)会导致癌症患者生活质量下降。癌症患者的疲倦与疲劳之间的关系已经确立,且二者呈相互影响的关系,即这种关系有点像“先有鸡还是先有蛋”的问题,疲倦会影响疲劳,反之亦然。本研究的目的是确定睡眠质量的改善是否能缓解CRF症状,以及这是否能支持CRF症状源于疲倦影响这一理论。
检索了三个数据库,共得到259篇论文。使用多项纳入标准对这些论文进行筛选,最终得到20篇用于分析的论文列表。其余20篇论文使用批判性评估技能计划(CASP)随机对照试验清单进行严格评估,并使用Cochrane协作网用于评估随机试验偏倚风险的工具评估偏倚。
14篇论文表明,睡眠质量的提高也会导致疲劳症状的改善。认知行为疗法被证明是最有效的干预措施,6篇论文显示疲劳有统计学意义的显著降低,同时睡眠质量有显著改善(p < 0.05)。睡眠教育对睡眠和疲劳评分也有积极影响,3篇论文显示有显著改善。3篇关注运动干预的论文使疲劳症状和睡眠质量有显著改善。
改善睡眠质量确实能缓解CRF症状;然而,现阶段关于CRF和疲倦的“先有鸡还是先有蛋”问题无法得到解答。