• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

无除颤器心脏再同步化治疗对发病率和死亡率的影响:COMPANION 和 CARE-HF 的个体患者数据荟萃分析。

The effect of cardiac resynchronization without a defibrillator on morbidity and mortality: an individual patient data meta-analysis of COMPANION and CARE-HF.

机构信息

Robertson Centre for Biostatistics & Clinical Trials, University of Glasgow & National Heart & Lung Institute, Imperial College, London, UK.

University of Colorado Cardiovascular Institute, Aurora and Boulder, Aurora, CO, USA.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2022 Jun;24(6):1080-1090. doi: 10.1002/ejhf.2524. Epub 2022 May 22.

DOI:10.1002/ejhf.2524
PMID:35490339
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9543287/
Abstract

AIMS

Cardiac resynchronization therapy (CRT) reduces morbidity and mortality for patients with heart failure, reduced left ventricular ejection fraction, QRS duration >130 ms and in sinus rhythm. The aim of this study was to identify patient characteristics that predict the effect, specifically, of CRT pacemakers (CRT-P) on all-cause mortality or the composite of hospitalization for heart failure or all-cause mortality.

METHODS AND RESULTS

We conducted an individual patient data meta-analysis of the Comparison of Medical Therapy, Pacing, and Defibrillation in Heart Failure (COMPANION) and Cardiac Resynchronization-Heart Failure (CARE-HF) trials. Only patients assigned to CRT-P or control (n = 1738) were included in order to avoid confounding from concomitant defibrillator therapy. The influence of baseline characteristics on treatment effects was investigated. Median age was 67 (59-73) years, most patients were men (70%), 68% had a QRS duration of 150-199 ms and 80% had left bundle branch block. Patients assigned to CRT-P had lower rates for all-cause mortality (hazard ratio [HR] 0.68, 95% confidence interval [CI] 0.56-0.81; p < 0.0001) and the composite outcome (HR 0.67, 95% CI 0.58-0.78; p < 0.0001). No pre-specified characteristic, including sex, aetiology of ventricular dysfunction, QRS duration (within the studied range) or morphology or PR interval significantly influenced the effect of CRT-P on all-cause mortality or the composite outcome. However, CRT-P had a greater effect on the composite outcome for patients with lower body surface area and those prescribed beta-blockers.

CONCLUSIONS

Cardiac resynchronization therapy-pacemaker reduces morbidity and mortality in appropriately selected patients with heart failure. Benefits may be greater in smaller patients and in those receiving beta-blockers. Neither QRS duration nor morphology independently predicted the benefit of CRT-P.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION

COMPANION, NCT00180258; CARE-HF, NCT00170300.

摘要

目的

心脏再同步治疗(CRT)可降低左心室射血分数降低、QRS 持续时间>130ms 且窦性节律的心力衰竭患者的发病率和死亡率。本研究的目的是确定预测 CRT 起搏器(CRT-P)对全因死亡率或心力衰竭住院和全因死亡率复合终点的影响的患者特征。

方法和结果

我们对心力衰竭的药物治疗、起搏和除颤比较(COMPANION)和心脏再同步心力衰竭(CARE-HF)试验进行了个体患者数据荟萃分析。仅纳入被分配至 CRT-P 或对照组的患者(n=1738),以避免因同时进行除颤器治疗而产生混杂。研究了基线特征对治疗效果的影响。中位年龄为 67(59-73)岁,大多数患者为男性(70%),68%的 QRS 持续时间为 150-199ms,80%为左束支传导阻滞。与对照组相比,被分配至 CRT-P 的患者全因死亡率(风险比[HR]0.68,95%置信区间[CI]0.56-0.81;p<0.0001)和复合终点(HR 0.67,95%CI 0.58-0.78;p<0.0001)的发生率较低。没有预设的特征,包括性别、心室功能障碍的病因、QRS 持续时间(在研究范围内)或形态或 PR 间隔,显著影响 CRT-P 对全因死亡率或复合终点的疗效。然而,对于身体表面积较小和接受β受体阻滞剂治疗的患者,CRT-P 对复合终点的疗效更大。

结论

心脏再同步治疗起搏器可降低适当选择的心力衰竭患者的发病率和死亡率。对于较小的患者和接受β受体阻滞剂治疗的患者,益处可能更大。QRS 持续时间和形态均不能独立预测 CRT-P 的获益。

临床试验注册

COMPANION,NCT00180258;CARE-HF,NCT00170300。

相似文献

1
The effect of cardiac resynchronization without a defibrillator on morbidity and mortality: an individual patient data meta-analysis of COMPANION and CARE-HF.无除颤器心脏再同步化治疗对发病率和死亡率的影响:COMPANION 和 CARE-HF 的个体患者数据荟萃分析。
Eur J Heart Fail. 2022 Jun;24(6):1080-1090. doi: 10.1002/ejhf.2524. Epub 2022 May 22.
2
An individual patient meta-analysis of five randomized trials assessing the effects of cardiac resynchronization therapy on morbidity and mortality in patients with symptomatic heart failure.一项针对五个随机试验的个体患者荟萃分析,评估心脏再同步治疗对有症状心力衰竭患者的发病率和死亡率的影响。
Eur Heart J. 2013 Dec;34(46):3547-56. doi: 10.1093/eurheartj/eht290. Epub 2013 Jul 29.
3
Relation of QRS Duration to Clinical Benefit of Cardiac Resynchronization Therapy in Mild Heart Failure Patients Without Left Bundle Branch Block: The Multicenter Automatic Defibrillator Implantation Trial with Cardiac Resynchronization Therapy Substudy.无左束支传导阻滞的轻度心力衰竭患者中QRS时限与心脏再同步治疗临床获益的关系:心脏再同步治疗多中心自动除颤器植入试验子研究
Circ Heart Fail. 2016 Feb;9(2):e002667. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.115.002667.
4
Sex Differences in Long-Term Outcomes With Cardiac Resynchronization Therapy in Mild Heart Failure Patients With Left Bundle Branch Block.左束支传导阻滞的轻度心力衰竭患者接受心脏再同步治疗的长期预后的性别差异
J Am Heart Assoc. 2015 Jun 29;4(7):e002013. doi: 10.1161/JAHA.115.002013.
5
Cardiac Resynchronization Therapy Improves Outcomes in Patients With Intraventricular Conduction Delay But Not Right Bundle Branch Block: A Patient-Level Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.心脏再同步治疗改善伴有室内传导延迟但无右束支传导阻滞患者的结局:一项随机对照试验的患者水平荟萃分析。
Circulation. 2023 Mar 7;147(10):812-823. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.122.062124. Epub 2023 Jan 26.
6
Lessons Learned and Insights Gained in the Design, Analysis, and Outcomes of the COMPANION Trial.在 COMPANION 试验的设计、分析和结果中获得的经验教训和见解。
JACC Heart Fail. 2016 Jul;4(7):521-535. doi: 10.1016/j.jchf.2016.02.019. Epub 2016 Jun 8.
7
Predictors of super-response to cardiac resynchronization therapy and associated improvement in clinical outcome: the MADIT-CRT (multicenter automatic defibrillator implantation trial with cardiac resynchronization therapy) study.心脏再同步治疗超级反应的预测因素及其对临床结局的改善:MADIT-CRT(心脏再同步治疗的多中心自动除颤器植入试验)研究。
J Am Coll Cardiol. 2012 Jun 19;59(25):2366-73. doi: 10.1016/j.jacc.2012.01.065.
8
Biventricular pacing (cardiac resynchronization therapy): an evidence-based analysis.双心室起搏(心脏再同步治疗):基于证据的分析。
Ont Health Technol Assess Ser. 2005;5(13):1-60. Epub 2005 Sep 1.
9
The interaction of sex, height, and QRS duration on the effects of cardiac resynchronization therapy on morbidity and mortality: an individual-patient data meta-analysis.性别、身高和 QRS 持续时间对心脏再同步治疗的发病率和死亡率影响的相互作用:一项个体患者数据分析荟萃分析。
Eur J Heart Fail. 2018 Apr;20(4):780-791. doi: 10.1002/ejhf.1133. Epub 2018 Jan 4.
10
Upgrade of right ventricular pacing to cardiac resynchronization therapy in heart failure: a randomized trial.右心室起搏升级为心力衰竭心脏再同步治疗:一项随机试验。
Eur Heart J. 2023 Oct 21;44(40):4259-4269. doi: 10.1093/eurheartj/ehad591.

引用本文的文献

1
A Case of Success: Guidelines-Based Treatment to Control Atrial Fibrillation-Induced Cardiomyopathy-Atrioventricular Node Ablation and Cardiac Resynchronization Therapy to the Rescue.成功案例:基于指南的治疗控制心房颤动诱发的心肌病——房室结消融和心脏再同步治疗来解围
Reports (MDPI). 2025 Aug 20;8(3):150. doi: 10.3390/reports8030150.
2
Serial assessment of left ventricular ejection fraction for the management of heart failure: Unnecessary and unrealistic?左心室射血分数的连续评估在心力衰竭管理中的应用:是否不必要且不切实际?
Eur J Heart Fail. 2025 Jul;27(7):1188-1190. doi: 10.1002/ejhf.3716. Epub 2025 Jun 5.
3
Vectorcardiography in CRT: What We Know and What There Is to Learn.

本文引用的文献

1
2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: Developed by the Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC). With the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC.2021 ESC 急性和慢性心力衰竭诊断和治疗指南:由欧洲心脏病学会(ESC)急性和慢性心力衰竭诊断和治疗工作组制定。特别感谢欧洲心脏病学会心力衰竭协会(HFA)的贡献。
Eur J Heart Fail. 2022 Jan;24(1):4-131. doi: 10.1002/ejhf.2333.
2
The '10 commandments' for the 2021 ESC guidelines on cardiac pacing and cardiac resynchronization therapy.2021年欧洲心脏病学会心脏起搏与心脏再同步治疗指南的“十诫”
Eur Heart J. 2021 Nov 7;42(42):4295. doi: 10.1093/eurheartj/ehab699.
3
心脏再同步治疗中的向量心电图:我们所知道的与有待学习的内容。
J Cardiovasc Dev Dis. 2025 May 7;12(5):177. doi: 10.3390/jcdd12050177.
4
Heart failure outpatient clinics resources in Italy: a viewpoint of Italian Society of Cardiology organization.意大利心力衰竭门诊资源:意大利心脏病学会组织的观点
Heart Fail Rev. 2025 May;30(3):505-513. doi: 10.1007/s10741-024-10480-0. Epub 2025 Jan 8.
5
Cardiac resynchronization therapy in acute heart failure and left bundle-branch block in a real-life registry.心脏再同步治疗急性心力衰竭伴左束支传导阻滞的真实世界注册研究。
Colomb Med (Cali). 2023 Dec 29;54(4):e2015850. doi: 10.25100/cm.v54i4.5850. eCollection 2023 Oct-Dec.
6
Mitral Regurgitation in Female Patients: Sex Differences and Disparities.女性患者的二尖瓣反流:性别差异与不平等现象
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 May 16;2(4):101032. doi: 10.1016/j.jscai.2023.101032. eCollection 2023 Jul-Aug.
7
Outcomes of Cardiac Resynchronization Therapy by New York Heart Association Class: A Patient-Level Meta-Analysis.纽约心脏协会心功能分级指导下的心脏再同步化治疗结局:一项患者水平的荟萃分析。
J Am Heart Assoc. 2024 Aug 6;13(15):e031785. doi: 10.1161/JAHA.123.031785. Epub 2024 Jul 31.
8
2024 update in heart failure.2024年心力衰竭治疗进展
ESC Heart Fail. 2025 Feb;12(1):8-42. doi: 10.1002/ehf2.14857. Epub 2024 May 28.
9
Relationship between sex, body size, and cardiac resynchronization therapy benefit: A patient-level meta-analysis of randomized controlled trials.性别、体型与心脏再同步治疗获益之间的关系:一项随机对照试验的患者水平荟萃分析。
Heart Rhythm. 2024 Jun;21(6):845-854. doi: 10.1016/j.hrthm.2024.01.058. Epub 2024 Feb 14.
10
Cardiac Resynchronization Therapy Improves Outcomes in Patients With Intraventricular Conduction Delay But Not Right Bundle Branch Block: A Patient-Level Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.心脏再同步治疗改善伴有室内传导延迟但无右束支传导阻滞患者的结局:一项随机对照试验的患者水平荟萃分析。
Circulation. 2023 Mar 7;147(10):812-823. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.122.062124. Epub 2023 Jan 26.
Impact of QRS duration on left ventricular remodelling and survival in patients with heart failure.QRS 时限对心力衰竭患者左心室重构和生存的影响。
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2021 Nov 1;22(11):848-856. doi: 10.2459/JCM.0000000000001231.
4
Optimized implementation of cardiac resynchronization therapy: a call for action for referral and optimization of care: A joint position statement from the Heart Failure Association (HFA), European Heart Rhythm Association (EHRA), and European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI) of the European Society of Cardiology.心脏再同步治疗的优化实施:呼吁采取行动以转诊和优化治疗:心力衰竭协会(HFA)、欧洲心律协会(EHRA)和欧洲心脏病学会的心血管影像协会(EACVI)的联合立场声明。
Eur J Heart Fail. 2020 Dec;22(12):2349-2369. doi: 10.1002/ejhf.2046.
5
The interaction of sex, height, and QRS duration on the effects of cardiac resynchronization therapy on morbidity and mortality: an individual-patient data meta-analysis.性别、身高和 QRS 持续时间对心脏再同步治疗的发病率和死亡率影响的相互作用:一项个体患者数据分析荟萃分析。
Eur J Heart Fail. 2018 Apr;20(4):780-791. doi: 10.1002/ejhf.1133. Epub 2018 Jan 4.
6
2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America.2017年美国心脏病学会/美国心脏协会/美国心力衰竭学会对2013年美国心脏病学会基金会/美国心脏协会心力衰竭管理指南的重点更新:美国心脏病学会/美国心脏协会临床实践指南工作组及美国心力衰竭学会的报告
J Am Coll Cardiol. 2017 Aug 8;70(6):776-803. doi: 10.1016/j.jacc.2017.04.025. Epub 2017 Apr 28.
7
Outcomes of cardiac resynchronization therapy in patients with intermittent atrial fibrillation or atrial flutter in the COMPANION trial.COMPANION试验中伴有间歇性心房颤动或心房扑动患者的心脏再同步治疗结果
Heart Rhythm. 2017 Jun;14(6):858-865. doi: 10.1016/j.hrthm.2017.03.024. Epub 2017 Mar 18.
8
Relationships of Measured and Genetically Determined Height With the Cardiac Conduction System in Healthy Adults.健康成年人中测量身高和遗传身高与心脏传导系统的关系。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2017 Jan;10(1). doi: 10.1161/CIRCEP.116.004735.
9
Defibrillator Implantation in Patients with Nonischemic Systolic Heart Failure.非缺血性收缩性心力衰竭患者的除颤器植入
N Engl J Med. 2016 Sep 29;375(13):1221-30. doi: 10.1056/NEJMoa1608029. Epub 2016 Aug 27.
10
Ethnic differences in the association of QRS duration with ejection fraction and outcome in heart failure.心力衰竭患者中QRS波时限与射血分数及预后关系的种族差异
Heart. 2016 Sep 15;102(18):1464-71. doi: 10.1136/heartjnl-2015-309212. Epub 2016 Jul 11.