Zanetti F, Klein R, Berg P A
HNO. 1987 Jan;35(1):34-7.
In sera from patients with different forms of inner ear diseases antibodies against endoplasmic reticulum (anti-ER) could be detected by ELISA in association with antisarcolemmal (ASA) and antiendothelial antibodies (AEA). 36% of 296 patients with sensorineural hearing loss (SNHL), 30% of 20 patients with tinnitus, 21% of 48 patients with sudden deafness and 20% of 49 patients with Menière's disease had ASA. 94% of these ASA positive patients were also positive for anti-ER. The overall frequency of anti-ER was 57% of patients with SNHL, 60% of patients with tinnitus, 46% of patients with sudden deafness and 22% of patients with Menière's disease. Analysing the clinical course in 5 anti-ER positive and 11 anti-ER negative patients with SNHL it was shown that all 5 patients either had a progressive course and/or a systemic manifestation in contrast to only 4 of the anti-ER negative patients. Anti-ER antibodies were also detected in 38-53% of patients with different chronic inflammatory disorders of unknown aetiology (polymyalgia rheumatica, vasculitis, sarcoidosis, ankylosing spondylitis etc.) while only 6% of patients with typical autoimmune disorders (collagen diseases, lupoid hepatitis, primary biliary cirrhosis) and 8% of blood donors had this antibody. Therefore it can be concluded that anti-ER antibodies have no apparent relevance for the diagnosis of SNHL. They may be, however, indicative of a secondary autoimmune process triggered by a persistent infectious agent.
在内耳疾病不同类型患者的血清中,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)能够检测到抗内质网抗体(抗ER),且其与抗肌膜抗体(ASA)和抗内皮抗体(AEA)相关。296例感音神经性听力损失(SNHL)患者中36%、20例耳鸣患者中30%、48例突发性耳聋患者中21%以及49例梅尼埃病患者中20%存在ASA。这些ASA阳性患者中有94%抗ER也呈阳性。抗ER的总体出现频率在SNHL患者中为57%,耳鸣患者中为60%,突发性耳聋患者中为46%,梅尼埃病患者中为22%。分析5例抗ER阳性和11例抗ER阴性的SNHL患者的临床病程发现,所有5例抗ER阳性患者均有病情进展和/或全身表现,而抗ER阴性患者中只有4例有此情况。在病因不明的不同慢性炎症性疾病(风湿性多肌痛、血管炎、结节病、强直性脊柱炎等)患者中,38% - 53%也检测到抗ER抗体,而在典型自身免疫性疾病(胶原病、狼疮样肝炎、原发性胆汁性肝硬化)患者中只有6%以及献血者中有8%有这种抗体。因此可以得出结论,抗ER抗体与SNHL的诊断没有明显关联。然而,它们可能表明由持续感染因子引发的继发性自身免疫过程。