Wood R P, Ellis D, Starzl T E
Ann Surg. 1987 Apr;205(4):415-9. doi: 10.1097/00000658-198704000-00012.
Four pediatric patients are presented in whom profound renal failure (hepatorenal syndrome) developed in association with severe end-stage liver disease. All four patients had successful orthotopic liver transplantation. Special emphasis is given to the preoperative and postoperative renal function in the patients, and the criteria used to establish the diagnosis of the hepatorenal syndrome are discussed. In the initial work on liver transplantation and reversal of the hepatorenal syndrome, two of the three patients recovered renal function but died in the perioperative period. The four patients presented in this report have not only had reversal of the hepatorenal syndrome after successful orthotopic liver transplantation but have also survived long term. The four patients have been followed up for periods ranging from 18 months to 4.5 years. Three of the four patients have maintained near normal renal function, whereas the fourth patient (who had a left nephrectomy for obstruction and sepsis) has had a significant decline in renal function.
本文介绍了4例患有严重终末期肝病并伴有严重肾衰竭(肝肾综合征)的儿科患者。所有4例患者均成功进行了原位肝移植。重点关注了患者术前和术后的肾功能,并讨论了用于诊断肝肾综合征的标准。在最初关于肝移植和肝肾综合征逆转的研究中,3例患者中有2例肾功能恢复,但在围手术期死亡。本报告中介绍的4例患者不仅在成功进行原位肝移植后逆转了肝肾综合征,而且长期存活。这4例患者的随访时间为18个月至4.5年。4例患者中有3例肾功能维持在接近正常水平,而第4例患者(因梗阻和败血症行左肾切除术)肾功能显著下降。