Giovini Manuela, Poggiali Erika, Zocchi Piervito, Bianchi Esterina, Antonucci Elio, Barbera Mario
Intermediate Care Unit, Emergency Department, Guglielmo da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy.
Emergency Department, Guglielmo da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy.
Eur J Case Rep Intern Med. 2022 Apr 1;9(4):003269. doi: 10.12890/2022_003269. eCollection 2022.
Spontaneous renal haemorrhage is a rare but severe condition known as Wunderlich syndrome (WS). The classic presentation includes sudden-onset flank pain, a palpable flank mass and hypovolaemic shock (Lenk's triad). WS can be due to neoplasms, vascular diseases, cystic rupture, coagulopathies and infections. A contrast-enhanced CT scan of the abdomen is mandatory for diagnosis. Surgery is reserved for haemodynamically unstable patients and those with neoplastic disease. We describe a case of WS in an anticoagulated patient with chronic atrial fibrillation, diabetes mellitus type 2 and hypertension, who developed acute renal failure and severe anaemia, that completely resolved with conservative treatment and discontinuation of anticoagulation therapy.
Wunderlich syndrome refers to spontaneous renal or perinephric haemorrhage.Contrast-enhanced CT of the abdomen is the gold standard for diagnosis.Surgery should be reserved for haemodynamically unstable patients or those with neoplastic disease.
自发性肾出血是一种罕见但严重的病症,称为温德利希综合征(WS)。典型表现包括突发的胁腹痛、可触及的胁腹肿块和低血容量性休克(伦克三联征)。WS可能由肿瘤、血管疾病、囊肿破裂、凝血障碍和感染引起。腹部增强CT扫描是诊断的必需手段。手术适用于血流动力学不稳定的患者和患有肿瘤疾病的患者。我们描述了一例患有慢性心房颤动、2型糖尿病和高血压且正在接受抗凝治疗的患者发生WS的病例,该患者出现了急性肾衰竭和严重贫血,经保守治疗和停用抗凝治疗后完全康复。
温德利希综合征指自发性肾或肾周出血。腹部增强CT是诊断的金标准。手术应仅用于血流动力学不稳定的患者或患有肿瘤疾病的患者。