Brogden R N
Drugs. 1986;32 Suppl 4:60-70. doi: 10.2165/00003495-198600324-00006.
In many countries, the pyrazolone derivatives, which include dipyrone, antipyrine, aminopyrine and propyphenazone, are widely used analgesics. Dipyrone, the most widely used pyrazolone, has been the most studied. The pyrazolidine derivatives, phenylbutazone and oxyphenbutazone, which are not generally used for analgesia since they differ from the pyrazolones in terms of efficacy and tolerance, are not discussed in this article. Dipyrone is an inhibitor of cyclo-oxygenase but, unlike aspirin, its effect is rapidly reversible. The inhibition of prostaglandin biosynthesis contributes to the analgesic activity of the pyrazolone derivatives. Peak plasma concentrations of the pyrazolone derivatives generally occur 1 to 1.5 hours after oral administration. Half-lives vary from 1 to 2 hours with propyphenazone, to about 7 hours with dipyrone (2 hours for the active metabolite of dipyrone, 4-methylaminoantipyrine, MAA). Half-life of antipyrine varies considerably between individuals (5 to 35 hours). Unlike the NSAIDs generally, the pyrazolone derivatives antipyrine, aminopyrine and propyphenazone are minimally bound to plasma proteins. The pyrazolones undergo extensive biotransformation, aminopyrine and dipyrone being converted to active metabolites. Dipyrone is the only drug for which results of recent double-blind trials are available. Oral dipyrone has been shown to be more effective than an equal dose of aspirin or paracetamol in alleviating postoperative pain, and intravenous dipyrone 2.5g was similar in efficacy to pethidine 50 mg. In patients with acute ureteral or biliary colic, dipyrone 2.5g intravenously was similar in efficacy to indomethacin 50 mg or pethidine 50 mg. The most frequently reported side effects of the pyrazolone derivatives are skin rashes. Gastrointestinal side effects are rare. Blood dyscrasias, mostly associated with aminopyrine, have received wide attention in the medical literature, but their true incidence with dipyrone is considerably lower than the often quoted incidence for amidopyrine reported more than 30 years ago.
在许多国家,包括安乃近、安替比林、氨基比林和保泰松在内的吡唑酮衍生物是广泛使用的镇痛药。安乃近是使用最广泛的吡唑酮,对其研究也最多。本文不讨论吡唑烷衍生物保泰松和羟布宗,因为它们在疗效和耐受性方面与吡唑酮不同,一般不用于镇痛。安乃近是环氧化酶的抑制剂,但与阿司匹林不同,其作用是快速可逆的。抑制前列腺素生物合成有助于吡唑酮衍生物的镇痛活性。吡唑酮衍生物的血浆峰值浓度通常在口服给药后1至1.5小时出现。半衰期各不相同,保泰松为1至2小时,安乃近约为7小时(安乃近的活性代谢物4-甲基氨基安替比林,MAA为2小时)。安替比林的半衰期在个体之间差异很大(5至35小时)。与一般的非甾体抗炎药不同,吡唑酮衍生物安替比林、氨基比林和保泰松与血浆蛋白的结合程度极低。吡唑酮会发生广泛的生物转化,氨基比林和安乃近会转化为活性代谢物。安乃近是唯一有近期双盲试验结果的药物。口服安乃近在减轻术后疼痛方面已被证明比等量的阿司匹林或对乙酰氨基酚更有效,静脉注射2.5g安乃近的疗效与50mg哌替啶相似。在患有急性输尿管或胆绞痛的患者中,静脉注射2.5g安乃近的疗效与50mg吲哚美辛或50mg哌替啶相似。吡唑酮衍生物最常报告的副作用是皮疹。胃肠道副作用很少见。血液系统疾病大多与氨基比林有关,在医学文献中受到广泛关注,但安乃近的实际发病率远低于30多年前报道的氨基比林的常被引用的发病率。