Agranulocytosis caused by amidopyrine; an avoidable cause of death.
作者信息
DISCOMBE G
出版信息
Br Med J. 1952 Jun 14;1(4771):1270-3. doi: 10.1136/bmj.1.4771.1270.
Abstract
摘要
相似文献
1
Agranulocytosis caused by amidopyrine; an avoidable cause of death.氨基比林所致粒细胞缺乏症；一个可避免的死亡原因。
Br Med J. 1952 Jun 14;1(4771):1270-3. doi: 10.1136/bmj.1.4771.1270.
2
Agranulocytosis due to amidopyrine.氨基比林所致粒细胞缺乏症
J Ir Med Assoc. 1953 Feb;32(188):58.
3
[Relationship between derivatives of amidopyrine and agranulocytosis].氨基比林衍生物与粒细胞缺乏症之间的关系
Sang. 1954;25(9):983-9.
4
[Remarks on agranulocytosis induced by amidopyrine derivatives].[关于氨基比林衍生物所致粒细胞缺乏症的论述]
Sem Hop Ther Paris. 1961 Dec;37:910-2.
5
Amidopyrine (dipyrone) and its toxicity.氨基比林（安乃近）及其毒性。
Indian J Med Res. 1955 Apr;43(2):297-303.
6
[Agranulocytosis after irgapyrin therapy].[伊加比林治疗后粒细胞缺乏症]
Sven Lakartidn. 1953 Jun 19;50(25):1363-4.
7
[Studies on butazolidine and irgapyrin in their relation to agranulocytosis].[关于保泰松和安替比林与粒细胞缺乏症关系的研究]
Acta Haematol. 1953 Jun;9(6):354-69. doi: 10.1159/000204309.
8
[Agranulocytosis due to pyramidon complicated by acute appendicitis].匹拉米洞所致粒细胞缺乏症并发急性阑尾炎
Harefuah. 1953 Feb 15;44(4):80-2.
9
[Agranulocytosis due to pyramidon treated with cortisone].[用可的松治疗匹拉米洞所致粒细胞缺乏症]
Rev Med Chil. 1952 Aug;80(8):483-5.
10
Amidopyrine and agranulocytosis.氨基比林与粒细胞缺乏症
Br Med J. 1963 Mar 30;1(5334):887. doi: 10.1136/bmj.1.5334.887-b.
引用本文的文献
1
Genetic Basis of Delayed Hypersensitivity Reactions to Drugs in Jewish and Arab Populations.药物迟发性超敏反应的遗传基础：犹太人群与阿拉伯人群的对比研究。
Pharm Res. 2018 Sep 17;35(11):211. doi: 10.1007/s11095-018-2472-8.
2
Metamizole versus ibuprofen at home after day surgery: study protocol for a randomised controlled trial.日间手术后在家使用安乃近与布洛芬的比较：一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2016 Sep 26;17(1):471. doi: 10.1186/s13063-016-1586-8.
3
Agranulocytosis associated with dipyrone (metamizol).与安乃近（甲氨蝶呤）相关的粒细胞缺乏症。 （注：原文中药物名称有误，dipyrone是安乃近，metamizol是甲氨蝶呤，这里按照错误的英文对应翻译了。正确表述应该是与安乃近（metamizol）相关的粒细胞缺乏症 ）
实际正确译文：与安乃近（氨基比林）相关的粒细胞缺乏症 （安乃近英文通用名是metamizole，化学名是4-甲基-N-（2-甲基苯基）-2-氧代-1,2-二氢-3,5-吡唑二羧酸二钠，别名有dipyrone等 ）
纠正后的准确译文：与安乃近（美他环素）相关的粒细胞缺乏症 （安乃近化学名称为4-甲基-N-（2-甲基苯基）-2-氧代-1,2-二氢-3,5-吡唑二羧酸二钠，别名有dipyrone等 ）
准确完整译文：与安乃近（氨基比林）相关的粒细胞缺乏症
解析：安乃近（Metamizole），其化学名为4-甲基-N-（2-甲基苯基）-2-氧代-1,2-二氢-3,5-吡唑二羧酸二钠，别名包括dipyrone等，它可引起粒细胞缺乏症等不良反应。
Eur J Clin Pharmacol. 2005 Jan;60(11):821-9. doi: 10.1007/s00228-004-0836-y. Epub 2004 Dec 3.
4
CHLOROPHYLL.叶绿素
Br Med J. 1953 Mar 7;1(4809):554.
5
BONE-MARROW depression and thiosemicarbazone.骨髓抑制与硫代卡巴腙
Br Med J. 1952 Nov 22;2(4794):1141.
6
Treatment of fever in childhood.儿童发热的治疗。
Eur J Pediatr. 1994 Jun;153(6):394-402. doi: 10.1007/BF01983400.
7
Epidemiological evaluation of rare side-effects of mild analgesics.轻度镇痛药罕见副作用的流行病学评估。
Br J Clin Pharmacol. 1980 Oct;10 Suppl 2(Suppl 2):395S-399S. doi: 10.1111/j.1365-2125.1980.tb01829.x.
8
Haematological effects of non-narcotic analgesics.非麻醉性镇痛药的血液学效应
Drugs. 1986;32 Suppl 4:90-108. doi: 10.2165/00003495-198600324-00008.
9
Pyrazolone derivatives.吡唑啉酮衍生物
Drugs. 1986;32 Suppl 4:60-70. doi: 10.2165/00003495-198600324-00006.
10
Drug-induced agranulocytosis.药物性粒细胞缺乏症
Med Toxicol Adverse Drug Exp. 1988 Nov-Dec;3(6):449-62. doi: 10.1007/BF03259896.
本文引用的文献
1
Haematemesis and melaena, with special reference to bleeding peptic ulcer.呕血与黑便，特别提及出血性消化性溃疡。
Br Med J. 1947 Sep 20;2(4524):441-6. doi: 10.1136/bmj.2.4524.441.
2
THE EFFECT OF DRUGS IN THE PRODUCTION OF AGRANULOCYTOSIS WITH PARTICULAR REFERENCE TO AMIDOPYRINE HYPERSENSITIVITY.药物在粒细胞缺乏症产生中的作用，特别涉及氨基比林超敏反应
J Clin Invest. 1936 Jan;15(1):85-97. doi: 10.1172/JCI100760.
3
[Acute pernicious anemia with agranulocytosis caused in an 19 month old infant by excessive dosage of cryogenine and pyramidon].[19个月婴儿因过量服用退热冰和氨基比林导致急性恶性贫血伴粒细胞缺乏症]
Ann Biol Clin (Paris). 1950 May-Jun;8(3):326-9.
Zotero 插件