Savard R, Després J P, Marcotte M, Thériault G, Tremblay A, Bouchard C
Metabolism. 1987 May;36(5):480-5. doi: 10.1016/0026-0495(87)90047-3.
In order to study the acute effects of exercise on adipose tissue metabolism, 27 sedentary male subjects, 18 to 27 years of age, performed a prolonged aerobic exercise test. Biopsies of adipose tissue were obtained from the suprailiac fat depot before and immediately after a 90-minute period of exercise on ergocycle at an average intensity of 88% of maximal heart rate. Fat cells, isolated by collagenase digestion, were measured for their glucose conversion into triglycerides and for lipolytic activity. Adipose tissue lipoprotein lipase activity released by heparin was also determined. Mean basal and insulin-stimulated glucose conversion into triglycerides decreased significantly with exercise (P less than .05) while adipose tissue lipoprotein lipase activity increased (P less than .01). Fat cell lipolysis increased during exercise only for its epinephrine-stimulated values (P less than .05). The total amount of work performed during the test was correlated only with changes in lipoprotein lipase activity (r = .42, P less than .05). Finally, the changes induced by exercise in lipoprotein lipase activity (r = .37, P less than .05) and insulin-stimulated glucose conversion into triglycerides (r = .61, P less than .01) were positively correlated with fat cell weight. These results indicate that adipose tissue metabolic activities are selectively influenced by endurance exercise. They also suggest that these metabolic changes are not closely coupled with the amount of work performed in a prolonged exercise bout.
为研究运动对脂肪组织代谢的急性影响,27名年龄在18至27岁的久坐男性受试者进行了一次长时间有氧运动测试。在以平均强度为最大心率的88%在功率自行车上运动90分钟之前和之后,立即从髂上脂肪储存部位获取脂肪组织活检样本。通过胶原酶消化分离出的脂肪细胞,检测其将葡萄糖转化为甘油三酯的情况以及脂解活性。还测定了肝素释放的脂肪组织脂蛋白脂肪酶活性。运动后,基础状态下以及胰岛素刺激下的葡萄糖转化为甘油三酯的平均水平显著降低(P<0.05),而脂肪组织脂蛋白脂肪酶活性增加(P<0.01)。仅在肾上腺素刺激下,运动期间脂肪细胞的脂解作用增加(P<0.05)。测试期间所完成的总工作量仅与脂蛋白脂肪酶活性的变化相关(r = 0.42,P<0.05)。最后,运动引起的脂蛋白脂肪酶活性变化(r = 0.37,P<0.05)和胰岛素刺激下的葡萄糖转化为甘油三酯的变化(r = 0.61,P<0.01)与脂肪细胞重量呈正相关。这些结果表明,耐力运动对脂肪组织的代谢活动有选择性影响。它们还表明,这些代谢变化与长时间运动中所完成的工作量没有紧密关联。