Després J P, Bouchard C, Savard R, Tremblay A, Marcotte M, Thériault G
Metabolism. 1984 Mar;33(3):235-9. doi: 10.1016/0026-0495(84)90043-x.
In order to assess the effect of endurance training on adipose-tissue morphology and lipolysis, 22 adult subjects (11 men and 11 women) took part in a 20-week ergocycle training program, four to five days a week, 40 minutes a day, at 80% of their maximal heart rate. Before and after training, they were submitted to an adipose-tissue biopsy in the suprailiac region. Fat cell weight (FCW), and lipolytic activity were determined on isolated fat cells. For the whole sample, training significantly reduced FCW (pre: 0.40 +/- 0.13 (mean +/- SD) versus post: 0.36 +/- 0.13 micrograms; P less than 0.05), percentage of fat (pre: 22.0 +/- 8.3 versus post: 19.7 +/- 8.1%; P less than 0.05), and increased adipocyte epinephrine maximal stimulated lipolysis (ESL) (pre: 1.08 +/- 0.49 versus post: 1.69 +/- 0.67 mumol glycerol/30 min/10(6) cells; P less than 0.001). No changes were observed in fat cell number. In women, however, training induced no changes in the fatness indicators (% fat, sum of skinfolds, FCW). The exercise program significantly lowered the adiposity of men (% fat: P less than 0.001; sum of skinfolds: P less than 0.01; FCW: P less than 0.05). In both sexes, a significant increase in ESL was observed after training. ESL of men, however, responded better than that of women to training (ESL of women: 1.36 +/- 0.67 versus ESL of men: 2.02 +/- 0.50 mumol glycerol/30 min/10(6) cells; P less than 0.05), with increases over pre-training values of 46% and 66% in women and men, respectively.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了评估耐力训练对脂肪组织形态和脂肪分解的影响,22名成年受试者(11名男性和11名女性)参加了一项为期20周的动感单车训练计划,每周训练四至五天,每天40分钟,运动强度为最大心率的80%。训练前后,他们均接受了髂上区域的脂肪组织活检。对分离出的脂肪细胞测定脂肪细胞重量(FCW)和脂肪分解活性。对于整个样本,训练显著降低了FCW(训练前:0.40±0.13(平均值±标准差),训练后:0.36±0.13微克;P<0.05)、脂肪百分比(训练前:22.0±8.3,训练后:19.7±8.1%;P<0.05),并增加了脂肪细胞肾上腺素最大刺激脂肪分解(ESL)(训练前:1.08±0.49,训练后:1.69±0.67微摩尔甘油/30分钟/10⁶个细胞;P<0.001)。脂肪细胞数量未观察到变化。然而,在女性中,训练并未引起肥胖指标(脂肪百分比、皮褶厚度总和、FCW)的变化。运动计划显著降低了男性的肥胖程度(脂肪百分比:P<0.001;皮褶厚度总和:P<0.01;FCW:P<0.05)。在男女两性中,训练后ESL均显著增加。然而,男性的ESL对训练的反应优于女性(女性ESL:1.36±0.67,男性ESL:2.02±0.50微摩尔甘油/30分钟/10⁶个细胞;P<0.05),女性和男性相对于训练前的值分别增加了46%和66%。(摘要截选至250字)