Suppr超能文献

直接从临床样本中对结核分枝杆菌进行全基因组测序以开展高分辨率基因组流行病学和耐药性监测:一项观察性研究。

Whole-genome sequencing of Mycobacterium tuberculosis directly from clinical samples for high-resolution genomic epidemiology and drug resistance surveillance: an observational study.

作者信息

Goig Galo A, Cancino-Muñoz Irving, Torres-Puente Manuela, Villamayor Luis M, Navarro David, Borrás Rafael, Comas Iñaki

机构信息

Institute of Biomedicine of Valencia (CSIC), Valencia, Spain.

Foundation for the Promotion of Health and Biomedical Research of Valencia Region (FISABIO) Public Health (CSISP), Valencia, Spain.

出版信息

Lancet Microbe. 2020 Aug;1(4):e175-e183. doi: 10.1016/S2666-5247(20)30060-4. Epub 2020 Aug 6.

Abstract

BACKGROUND

Direct whole-genome sequencing of Mycobacterium tuberculosis from clinical specimens will be a major breakthrough in tuberculosis diagnosis and control. To date, direct whole-genome sequencing has never been used in genomic epidemiology, and its accuracy in transmission inference remains unknown. We investigated the technical challenges imposed by direct whole-genome sequencing, and used it to infer transmission clusters and predict drug resistance.

METHODS

Using an optimised workflow, we did direct whole-genome sequencing for 37 clinical specimens from 23 tuberculosis patients. Nine sputum samples from nine patients who were infected with different non-tuberculous mycobacteria and culture-negative for tuberculosis were used as controls in the qPCR assays and pre-sequencing runs. Additionally, 780 clinical isolates in the region of Comunidad Valenciana (Spain) were whole-genome sequenced between Jan 1, 2014, and Dec 31, 2016. We analysed the genomic variants to build a tuberculosis transmission network for the region, including the clinical specimens, and to predict drug susceptibility profiles.

FINDINGS

After sequencing 37 clinical specimens, 28 specimens (22 [85%] of 26 smear-positive and six [55%] of 11 smear-negative) met the quality criteria for downstream analysis. All 28 clinical specimens clustered with their matching culture isolates, with a median distance of 0 single nucleotide polymorphisms. Of the 28 clinical specimens, 16 (57%) were accurately assigned to ten transmission clusters in the region, and 12 (43%) were unique cases. Transmission inferences and drug-susceptibility predictions from direct whole-genome sequencing data were concordant with sequences from corresponding cultures and phenotypic drug-susceptibility testing. Complete genomic analysis, within a week of specimen receipt, cost €217 per sample (excluding personnel costs).

INTERPRETATION

Direct whole-genome sequencing could be used to accurately delineate transmission clusters of tuberculosis and conduct culture-independent surveillance. Compared with conventional approaches, direct whole-genome sequencing allows researchers to do real-time genomic epidemiology and drug resistance surveillance in settings where culture and drug susceptibility testing are not available.

FUNDING

European Research Council; Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (Spanish Government).

摘要

背景

对临床标本中的结核分枝杆菌进行直接全基因组测序将是结核病诊断和控制方面的一项重大突破。迄今为止,直接全基因组测序从未用于基因组流行病学研究,其在传播推断方面的准确性仍不清楚。我们研究了直接全基因组测序带来的技术挑战,并利用它来推断传播集群和预测耐药性。

方法

我们采用优化的工作流程,对来自23例结核病患者的37份临床标本进行了直接全基因组测序。在定量聚合酶链反应(qPCR)检测和测序前运行中,将9例感染不同非结核分枝杆菌且结核培养阴性的患者的9份痰液样本用作对照。此外,2014年1月1日至2016年12月31日期间,对西班牙巴伦西亚自治区的780株临床分离株进行了全基因组测序。我们分析了基因组变异,以构建该地区包括临床标本在内的结核病传播网络,并预测药物敏感性谱。

研究结果

对37份临床标本进行测序后,28份标本(26份涂片阳性标本中的22份[85%]和11份涂片阴性标本中的6份[55%])符合下游分析的质量标准。所有28份临床标本与其匹配的培养分离株聚类,单核苷酸多态性的中位距离为0。在28份临床标本中,16份(57%)被准确地归入该地区的10个传播集群,12份(43%)为独特病例。直接全基因组测序数据的传播推断和药物敏感性预测与相应培养物的序列和表型药物敏感性检测结果一致。在收到标本一周内完成全基因组分析,每个样本的成本为217欧元(不包括人员成本)。

解读

直接全基因组测序可用于准确描绘结核病的传播集群,并进行无需培养的监测。与传统方法相比,直接全基因组测序使研究人员能够在无法进行培养和药物敏感性检测的环境中开展实时基因组流行病学和耐药性监测。

资金来源

欧洲研究理事会;科学、创新与大学部(西班牙政府)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验