Suppr超能文献

针对家长的视频在新生儿疼痛管理中的有效性:非随机实用试验。

Effectiveness of a parent-targeted video on neonatal pain management: Nonrandomized pragmatic trial.

作者信息

Korki de Candido Ligyana, Harrison Denise, Ramallo Veríssimo Maria de La Ó, Bueno Mariana

机构信息

School of Nursing University of Ottawa Ottawa Ontario Canada.

University of Ottawa and Children's Hospital of Eastern Ontario Ottawa Ontario Canada.

出版信息

Paediatr Neonatal Pain. 2020 May 6;2(3):74-81. doi: 10.1002/pne2.12023. eCollection 2020 Sep.

Abstract

The "Be sweet to babies" video is a knowledge translation tool targeted at parents on the use of analgesic strategies during painful procedures performed in neonates. This study aimed to evaluate the effectiveness of the Portuguese version of this video on maternal involvement in neonatal pain management during the newborn screening blood test. Nonrandomized, pragmatic clinical trial. The study was conducted in a rooming-in unit. All mothers received a pamphlet regarding neonatal pain management and were invited to participate in daily education sessions conducted by nurses, which included the video. The intervention group included mothers who voluntarily watched the video, while the control group was comprised of mothers who did not attend the education sessions or left the session before watching the video. Data were collected by interviews conducted by the research team. Descriptive and inferential analysis considered a confidence interval of 95%. A total of 73 mothers were included in the study. Analgesic strategies were used in 14 (40%) of the procedures in the intervention group and 9 (24%) in the control group, a clinically important difference of 16% points between groups, although no statistically significant difference was found ( = .13). Breastfeeding was the most commonly used strategy. Watching the video increased the chance of implementing analgesic strategies by 2.1 times ( = .19), while nurses suggesting the use of analgesia increased this chance by 5.5 times ( = .006). Although no statistical significance was found, the results suggest the clinical significance and feasibility of the "Be sweet to babies" video as a KT tool targeted at parents on neonatal pain management during nonurgent painful procedures. In addition, maternal involvement in pain care significantly increased when pain relief strategies were recommended by nurses, which suggests that nurses have a key role in facilitating parental participation.

摘要

“关爱宝宝”视频是一种知识转化工具,面向家长介绍新生儿疼痛处理过程中镇痛策略的使用。本研究旨在评估该视频葡萄牙语版本在新生儿筛查血液检测期间对母亲参与新生儿疼痛管理的有效性。非随机实用临床试验。研究在母婴同室病房进行。所有母亲都收到了一份关于新生儿疼痛管理的宣传册,并被邀请参加由护士开展的每日教育课程,其中包括该视频。干预组包括自愿观看视频的母亲,而对照组由未参加教育课程或在观看视频前离开课程的母亲组成。数据通过研究团队进行的访谈收集。描述性和推断性分析的置信区间为95%。共有73名母亲纳入研究。干预组14例(40%)操作中使用了镇痛策略,对照组为9例(24%),两组间临床重要差异为16个百分点,尽管未发现统计学显著差异(P = 0.13)。母乳喂养是最常用的策略。观看视频使实施镇痛策略的几率增加2.1倍(P = 0.19),而护士建议使用镇痛措施使这一几率增加5.5倍(P = 0.006)。尽管未发现统计学显著性,但结果表明“关爱宝宝”视频作为针对家长的非紧急疼痛处理期间新生儿疼痛管理知识转化工具具有临床意义和可行性。此外,当护士推荐疼痛缓解策略时,母亲对疼痛护理的参与显著增加,这表明护士在促进家长参与方面起着关键作用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0133/8975228/71ae596606a8/PNE2-2-74-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验