Department of Psychology.
J Couns Psychol. 2022 Oct;69(5):667-677. doi: 10.1037/cou0000620. Epub 2022 May 12.
Countertransference (CT) is considered a central component in the therapy process. Research has shown that CT management does not reduce the number of CT manifestations in therapy, but it leads to better therapy outcomes. In this study, we examined therapists' awareness of their CT using a structured interview. Our hypotheses were (a) treatments in which therapists were more aware of their CT would have a better outcome and (b) different definitions of CT would be related to different therapy outcomes. Twenty-nine patients were treated by 19 therapists in 16 sessions of short-term psychodynamic therapy. We used the core conflictual relationship theme to measure CT, a special interview was developed to study CT awareness. Results show that awareness of CT defined as the relationship with the patient moderated 10 outcome measures and awareness of CT defined as the relationship with the patient that repeats therapist conflicts with significant others moderated three outcome measures We present examples from dyads in this study and discuss how awareness can help the therapist talk to and handle patient challenges. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).
反移情(countertransference)被认为是治疗过程中的一个核心组成部分。研究表明,反移情管理并不会减少治疗中的反移情表现次数,而是会带来更好的治疗效果。在这项研究中,我们使用结构化访谈来检查治疗师对自身反移情的意识。我们的假设是:(a)治疗师对反移情的意识越强,治疗效果越好;(b)不同的反移情定义与不同的治疗效果相关。29 名患者在 16 次短期心理动力学治疗中由 19 名治疗师进行治疗。我们使用核心冲突性关系主题来衡量反移情,开发了一个特殊的访谈来研究反移情意识。结果表明,将治疗师与患者的关系定义为反移情意识的指标,调节了 10 个结果衡量指标;而将治疗师与患者的关系定义为与治疗师与重要他人的冲突重复的指标,调节了 3 个结果衡量指标。我们从这项研究中的对当中举了例子,并讨论了意识如何帮助治疗师与患者的挑战进行沟通和处理。