Owens D A, Wolf-Kelly K
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1987 Apr;28(4):743-9.
One hour of near work produced adaptive changes in the resting states of accommodation and binocular vergence, which may be responsible for different aspects of visual fatigue. Two groups of college students read from either hard copy or a video display terminal (VDT). Immediately before and after reading, the subjects' distance acuity, dark vergence, dark focus, and accommodative response accuracy for a monocular stimulus were measured. After reading, subjects also rated their subjective feelings of visual fatigue. Reading produced significant changes in both accommodation and vergence, which did not differ for the hard copy and VDT modes of presentation. Dark focus and accommodative responses shifted in the myopic direction by an average of 0.6 D and at least 0.35 D, respectively; dark vergence distance shifted in the convergent direction by an average of 11.4 cm. These changes were greatest for subjects whose initial resting postures corresponded to a far distance. After reading, one third of the subjects exhibited lower visual acuity at distance. This change was significantly correlated with changes in dark focus (r = 0.35) but not with changes in dark vergence (r = -0.12). In contrast, subjective ratings of visual fatigue were not correlated with changes in the dark focus (rho = 0.13), but they were significantly correlated with changes in dark vergence (rho = 0.58). These findings indicate that ordinary near work can produce significant changes in the resting states of accommodation and vergence, whose magnitude depend on the subject's initial oculomotor resting tonus.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一小时的近距工作会使静息状态下的调节和双眼聚散产生适应性变化,这可能是导致视觉疲劳不同方面的原因。两组大学生分别阅读纸质材料或通过视频显示终端(VDT)阅读。在阅读前后,测量受试者的远视力、暗聚散、暗焦点以及单眼刺激下的调节反应准确性。阅读后,受试者还对他们的视觉疲劳主观感受进行评分。阅读使调节和聚散都产生了显著变化,纸质阅读和VDT阅读模式下的变化并无差异。暗焦点和调节反应分别平均向近视方向移动了0.6 D和至少0.35 D;暗聚散距离平均向集合方向移动了11.4 cm。对于初始静息姿势对应远距离的受试者,这些变化最为明显。阅读后,三分之一的受试者远视力下降。这一变化与暗焦点的变化显著相关(r = 0.35),但与暗聚散的变化无关(r = -0.12)。相比之下,视觉疲劳的主观评分与暗焦点的变化无关(rho = 0.13),但与暗聚散的变化显著相关(rho = 0.58)。这些发现表明,普通的近距工作会使调节和聚散的静息状态产生显著变化,其变化幅度取决于受试者初始的动眼静息张力。(摘要截选至250词)