Izzo G, Landolfi V, Amato G, Maffettone V, Napolitano V, Donati F, Del Genio A
Ital J Surg Sci. 1986;16(4):255-9.
Results of a study carried out on pharyngoesophageal transmucosal potential difference (PD) in normal subjects and in patients with peptic esophagitis are reported. Ten healthy individuals used as control group and 12 patients with peptic esophagitis were examined. In all the cases an electric junctional pharyngoesophageal zone was evidenced, characterized by increased negativity at the level of the upper esophageal sphincter between the pharyngeal and esophageal potential difference. No statistically significant differences were observed between the two groups as for the length of PD and its location, which was always shown to be included in the high pressure zone. In healthy subjects the pharyngoesophageal PD was -16.2 +/- 4.23 mV; in patients with peptic esophagitis PD was -25.4 +/- 8.51 mV. However, in the latter PD was shown to be higher than normal in 66% of cases (p less than 0.01). No correlation was evidenced between PD values and manometric alterations of the upper esophageal sphincter. On this basis, such alterations should not be related to possible mucosal injuries, as suggested by several authors, but most likely to a reflected or primary phenomenon, common to that causing the gastroesophageal reflux.
报告了一项关于正常受试者和消化性食管炎患者咽喉食管跨粘膜电位差(PD)的研究结果。检查了10名健康个体作为对照组和12名消化性食管炎患者。在所有病例中均证实存在一个电连接性咽喉食管区,其特征是在咽喉和食管电位差之间的食管上括约肌水平处负性增加。两组在PD的长度及其位置方面未观察到统计学上的显著差异,PD总是显示包含在高压区内。在健康受试者中,咽喉食管PD为-16.2±4.23mV;在消化性食管炎患者中,PD为-25.4±8.51mV。然而,在后者中,66%的病例显示PD高于正常(p<0.01)。未发现PD值与食管上括约肌测压改变之间存在相关性。在此基础上,如几位作者所建议的,这种改变不应与可能的粘膜损伤相关,而很可能是一种与引起胃食管反流的现象共同的反射性或原发性现象。