Department of Medicine, Section of Cardiovascular Medicine, Boston Medical Center, Boston University, MA (C.A.).
Department of Cardiology, Herlev and Gentofte Hospital (M.S.), University of Copenhagen, Denmark.
Circ Heart Fail. 2022 Aug;15(8):e009459. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.121.009459. Epub 2022 May 20.
Alcohol is often cited to be a common cause of cardiomyopathy and heart failure. However, in most available population-based studies, a modest-to-moderate alcohol consumption has been associated with favorable effects on the cardiovascular system, including a lowered risk of heart failure, compared with no alcohol consumption. Available genetic epidemiological data have not supported a causal association between alcohol consumption and heart failure risk, suggesting that alcohol may not be a common cause of heart failure in the community. Data linking alcohol intake with cardiomyopathy risk are sparse, and the concept of alcoholic cardiomyopathy stems mainly from case series of selected patients with dilated cardiomyopathy, where a large proportion reported a history of excessive alcohol intake. This state-of-the-art paper addresses the current knowledge of the epidemiology of alcoholic cardiomyopathy and the role of alcohol intake in patients with non-alcohol-related heart failure. It also offers directions to future research in the area. The review questions the validity of current clinical teaching in the area. It is not well known how much alcohol is needed to cause disease, and the epidemiological pathways linking alcohol consumption to cardiomyopathy and heart failure are not well understood. Until more evidence becomes available, caution is warranted before labeling patients as having alcoholic cardiomyopathy due to a risk of neglecting other contributors, such as genetic causes of cardiomyopathy. In non-alcohol-related heart failure, it is unknown whether total abstinence is improving outcomes (compared with moderate drinking). Ideally, randomized clinical trials are needed to answer this question.
酒精常被认为是导致心肌病和心力衰竭的常见原因。然而,在大多数现有的基于人群的研究中,适度至中度饮酒与心血管系统的有益影响相关,包括心力衰竭风险降低,与不饮酒相比。现有的遗传流行病学数据并不支持饮酒与心力衰竭风险之间存在因果关系,这表明在社区中,酒精可能不是心力衰竭的常见原因。将饮酒与心肌病风险联系起来的数据很少,并且酒精性心肌病的概念主要源于扩张型心肌病的精选患者的病例系列,其中很大一部分报告了过量饮酒史。这篇最新综述文章探讨了酒精性心肌病的流行病学现状以及酒精摄入在非酒精性心力衰竭患者中的作用。它还为该领域的未来研究提供了方向。这篇综述对该领域当前临床教学的有效性提出了质疑。目前还不清楚需要多少酒精才能导致疾病,而且将饮酒与心肌病和心力衰竭联系起来的流行病学途径也不清楚。在更多证据出现之前,由于可能忽视其他因素(如心肌病的遗传原因),将患者归因于酒精性心肌病时应谨慎。在非酒精性心力衰竭中,尚不清楚完全戒酒是否会改善预后(与适度饮酒相比)。理想情况下,需要进行随机临床试验来回答这个问题。