Remy C, Albrand J P, Benabid A L, Decorps M, Jacrot M, Riondel J, Foray M F
Magn Reson Med. 1987 Feb;4(2):144-52. doi: 10.1002/mrm.1910040207.
31P NMR spin-lattice (T1) and spin-spin (T2) relaxation times of phosphocreatine, ATP, inorganic phosphate, and phosphomonoesters have been measured in vivo at 4.7 T in rat brain and rat brain tumors implanted on nude mice. The relaxation data were acquired using a phase-cycled saturation-recovery spin-echo sequence. The problems associated with the phase modulation of the ATP lines by the homonuclear coupling constants were overcome by using selective refocusing pulses for the T2 measurements. In all the metabolites, large differences (1 to 2 orders of magnitude) are observed between the two relaxation times. T1 values in rat brain tumors are 30 to 90% longer than their counterparts in normal rat brain. T2 values follow the same trend with smaller variations except for phosphocreatine values which seem much less sensitive to the metabolic state of the tissues.
已在4.7T磁场下于活体中测量了大鼠脑以及接种于裸鼠的大鼠脑肿瘤中磷酸肌酸、三磷酸腺苷(ATP)、无机磷酸盐和磷酸单酯的31P核磁共振自旋晶格(T1)和自旋 - 自旋(T2)弛豫时间。弛豫数据是使用相位循环饱和恢复自旋回波序列采集的。通过在T2测量中使用选择性重聚焦脉冲,克服了由同核耦合常数引起的ATP谱线相位调制相关问题。在所有代谢物中,观察到两种弛豫时间之间存在很大差异(1至2个数量级)。大鼠脑肿瘤中的T1值比正常大鼠脑中的对应值长30%至90%。除磷酸肌酸的值似乎对组织代谢状态不太敏感外,T2值遵循相同趋势,但变化较小。