Unidade Integrada de Farmacologia e Gastroenterologia-UNIFAG, Universidade São Francisco, Bragança Paulista 12916-900, Brazil.
Programa de Pós-graduação Stricto Sensu em Ciências da Saúde, Universidade São Francisco, Bragança Paulista 12916-900, Brazil.
Biomed Res Int. 2022 May 17;2022:8170252. doi: 10.1155/2022/8170252. eCollection 2022.
is a colonial benthic hydroid from the Class Hydrozoa (Phylum Cnidaria) distributed in the tropical and subtropical marine waters from Atlantic Ocean, Indo-Pacific, and Mozambique. Its colonies somewhat resemble plants, causing confusion in the bathers who accidentally touch the animal. Acute burning/local pain, edema, erythema, and pruritus were symptoms already described, but its venom composition is unknown, as well as the participation of toxins for the symptom's development. Thus, herein, we show the biochemical composition and toxic effects of venom. Colonies were collected and processed for histological analysis; alternatively, they were immersed into methanol containing 0.1% acetic acid for venom attainment, which was analyzed by mass spectrometry and submitted to edema and nociception evaluation in mice, hemolysis and antimicrobial assays . Before the molecule's extraction, it was possible to see the inoculation structures (hydrocladiums and hydrotheca) containing venom, which was released after the immersion of the animal in the solvents. The venom was composed mainly by low molecular mass compounds, able to cause significant reduction of the paw withdrawal latency from the hot plate test, 30 minutes after the injection. Moreover, significant edema was observed 10 and 30 minutes after the injection, indicating the activity of at least two inflammatory mediators. The venom caused no hemolytic activity but reduced the growth of and strains. This study is the first biochemical description of venom, with molecules that cause fast inflammatory and painful effects, characteristic of the envenomation.
是一种来自腔肠动物门水螅纲的殖民地底栖水螅,分布于大西洋、印度-太平洋和莫桑比克的热带和亚热带海洋水域。它的殖民地有点像植物,这会导致在水中的人不小心碰到它时感到困惑。已经描述了急性灼烧/局部疼痛、水肿、红斑和瘙痒等症状,但它的毒液成分以及毒素对症状发展的参与尚不清楚。因此,本文展示了毒液的生化成分和毒性作用。收集殖民地并进行组织学分析;或者将它们浸泡在含有 0.1%乙酸的甲醇中以获得毒液,然后通过质谱分析,并在小鼠中进行水肿和疼痛评估、溶血和抗菌测定。在提取分子之前,可以看到含有毒液的接种结构(hydrocladiums 和 hydrotheca),在将动物浸入溶剂后,毒液会被释放出来。毒液主要由低分子量化合物组成,能够导致热板试验中小鼠后爪潜伏期显著缩短,在注射后 30 分钟。此外,在注射后 10 分钟和 30 分钟观察到明显的水肿,表明至少有两种炎症介质的活性。毒液没有溶血活性,但减少了 和 菌株的生长。本研究是对毒液的首次生化描述,其中的分子会引起快速的炎症和疼痛作用,这是毒液的特征。