Biolato Marco, Paratore Mattia, Di Gialleonardo Luca, Marrone Giuseppe, Grieco Antonio
Internal and Liver Transplant Medicine Unit, CEMAD, Department of Medical and Surgical Sciences, Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, Rome 00168, Italy.
Institute of Internal Medicine, Catholic University of Sacred Heart, Rome 00168, Italy.
World J Hepatol. 2022 Apr 27;14(4):682-695. doi: 10.4254/wjh.v14.i4.682.
In recent years, the traditional concept that cirrhosis-related coagulopathy is an acquired bleeding disorder has evolved. Currently, it is known that in cirrhotic patients, the hemostatic system is rebalanced, which involves coagulation factors, fibrinolysis and platelets. These alterations disrupt homeostasis, skewing it toward a procoagulant state, which can lead to thromboembolic manifestations, especially when hemodynamic and endothelial factors co-occur, such as in the portal vein system in cirrhosis. Portal vein thrombosis is a common complication of advanced liver cirrhosis that negatively affects the course of liver disease, prognosis of cirrhotic patients and success of liver transplantation. It is still debated whether portal vein thrombosis is the cause or the consequence of worsening liver function. Anticoagulant therapy is the mainstay treatment for acute symptomatic portal vein thrombosis. In chronic portal vein thrombosis, the role of anticoagulant therapy is still unclear. Traditional anticoagulants, vitamin K antagonists and low-molecular-weight heparin are standard-of-care treatments for portal vein thrombosis. In the last ten years, direct oral anticoagulants have been approved for the prophylaxis and treatment of many thromboembolic-related diseases, but evidence on their use in cirrhotic patients is very limited. The aim of this review was to summarize the evidence about the safety and effectiveness of direct oral anticoagulants for treating portal vein thrombosis in cirrhotic patients.
近年来,肝硬化相关凝血病是一种获得性出血性疾病的传统观念已经演变。目前已知,在肝硬化患者中,止血系统会重新平衡,这涉及凝血因子、纤维蛋白溶解和血小板。这些改变破坏了体内平衡,使其倾向于促凝状态,这可能导致血栓栓塞表现,尤其是当血流动力学和内皮因素同时出现时,如在肝硬化的门静脉系统中。门静脉血栓形成是晚期肝硬化的常见并发症,对肝病进程、肝硬化患者预后及肝移植成功率产生负面影响。门静脉血栓形成是肝功能恶化的原因还是结果仍存在争议。抗凝治疗是急性症状性门静脉血栓形成的主要治疗方法。在慢性门静脉血栓形成中,抗凝治疗的作用仍不明确。传统抗凝剂、维生素K拮抗剂和低分子量肝素是门静脉血栓形成的标准治疗方法。在过去十年中,直接口服抗凝剂已被批准用于预防和治疗许多血栓栓塞相关疾病,但关于其在肝硬化患者中使用的证据非常有限。本综述的目的是总结直接口服抗凝剂治疗肝硬化患者门静脉血栓形成的安全性和有效性的证据。