Department of Surgery, National Medical Center, Seoul-Korea.
Department of Thoracic Surgery, National Medical Center, Seoul-Korea.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2022 Jun;28(6):863-866. doi: 10.14744/tjtes.2020.46026.
Trauma with prolonged shock can cause systemic capillary leak syndrome regardless of the site of injury and a transfusion can aggravate it. The systemic capillary leak induces both an abdominal compartment syndrome and pulmonary edema, and a transfusion can aggra-vate these sequelae within hours. In our case, 21-year-old man with a penetrating injury in his left thorax experienced delay in rescue and definitive surgery. To manage life-threatening shock, massive blood transfusion and crystalloids had been infused. Cardiopulmonary cerebral resuscitations were performed 2 times during the surgery. Massive amount of pulmonary secretions emitted from his airways with severe hypoxia along with development of massive ascites causing abdominal compartment syndrome, while the surgery was underway. After temporary abdominal closure, he was moved to the intensive care unit and underwent venovenous extracorporeal membranous oxygenation. He recovered without any notable complications. It is important to prevent and correct the shock rapidly by appropriate rescue, controlling the source and infusing less amount of crystalloid and transfusion.
创伤伴长时间休克可导致全身毛细血管渗漏综合征,无论损伤部位如何,输血都会使其加重。全身毛细血管渗漏会引起腹腔间隙综合征和肺水肿,输血可在数小时内加重这些后遗症。在我们的病例中,一名 21 岁的男性因左胸穿透伤而延迟了抢救和确定性手术。为了控制威胁生命的休克,已输注大量输血和晶体液。手术过程中进行了 2 次心肺脑复苏。大量的肺分泌物从他的气道中涌出,同时伴有严重的低氧血症和大量腹水导致腹腔间隙综合征,而手术仍在进行中。在临时腹部关闭后,他被转移到重症监护病房并进行静脉-静脉体外膜氧合。他在没有任何明显并发症的情况下康复。重要的是通过适当的抢救迅速预防和纠正休克,控制源头并减少晶体液和输血的输注量。