• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基线血浆白细胞介素-18 可能预测 ARDS 患者接受辛伐他汀治疗的反应:HARP-2 随机临床试验的二次分析。

Baseline plasma IL-18 may predict simvastatin treatment response in patients with ARDS: a secondary analysis of the HARP-2 randomised clinical trial.

机构信息

Wellcome-Wolfson Institute for Experimental Medicine, Centre for Experimental Medicine, Queen's University Belfast, 97 Lisburn Road, Belfast, Northern Ireland.

Regional Intensive Care Unit, Royal Victoria Hospital, Grosvenor Road, Belfast, Northern Ireland.

出版信息

Crit Care. 2022 Jun 7;26(1):164. doi: 10.1186/s13054-022-04025-w.

DOI:10.1186/s13054-022-04025-w
PMID:35672834
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9175337/
Abstract

BACKGROUND

Interleukin (IL)-18 is a marker of inflammasome activation, and high baseline plasma IL-18 is associated with increased mortality in patients with sepsis-induced ARDS. The aim of this analysis was to determine if simvastatin was associated with benefit in patients with ARDS and high plasma IL-18.

METHODS

In this secondary analysis of the HARP-2 study, we compared 28-day mortality and response to simvastatin according to baseline plasma IL-18 using cox proportional hazards analysis. Separately, monocyte-derived macrophages from healthy volunteers were pre-incubated with simvastatin or rosuvastatin before stimulation with ATP and LPS, and the effect on secreted IL-18 and IL-1β compared.

RESULTS

511 patients from HARP-2 had available data. High baseline plasma IL-18 (≥ 800 pg/ml) was associated with increased 28-day mortality (high IL-18 30.6% vs. low IL-18 17.5%; HR 1.89 [95% CI 1.30-2.73]; p = 0.001). Allocation to simvastatin in patients with high baseline plasma IL-18 was associated with a lower probability of 28-day mortality compared with placebo (24.0% vs 36.8%; p = 0.01). Finally, simvastatin, but not rosuvastatin, reduced stimulated macrophage secretion of IL-18 and IL-1β.

CONCLUSION

In patients with high baseline plasma IL-18, simvastatin is associated with a higher probability of survival, and this effect may be due to reduced inflammasome activation. These data suggest that baseline plasma IL-18 may allow a personalised treatment approach by identifying patients with ARDS who could benefit from simvastatin therapy.

摘要

背景

白细胞介素(IL)-18 是炎症小体激活的标志物,基线血浆中高浓度的 IL-18 与脓毒症诱导的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者的死亡率增加有关。本分析的目的是确定辛伐他汀是否与 ARDS 患者和高血浆 IL-18 患者的获益相关。

方法

在 HARP-2 研究的二次分析中,我们使用 Cox 比例风险分析比较了根据基线血浆 IL-18 水平,辛伐他汀治疗与安慰剂治疗的 28 天死亡率和对辛伐他汀的反应。另外,从健康志愿者的单核细胞来源的巨噬细胞在受到 ATP 和 LPS 刺激之前用辛伐他汀或罗苏伐他汀孵育,比较其对分泌的 IL-18 和 IL-1β 的影响。

结果

HARP-2 中有 511 名患者有可用数据。高基线血浆 IL-18(≥800pg/ml)与 28 天死亡率增加相关(高 IL-18 组为 30.6%,低 IL-18 组为 17.5%;HR 1.89[95%CI 1.30-2.73];p=0.001)。与安慰剂相比,高基线血浆 IL-18 患者中给予辛伐他汀治疗与较低的 28 天死亡率相关(24.0%比 36.8%;p=0.01)。最后,辛伐他汀而非罗苏伐他汀降低了刺激的巨噬细胞分泌 IL-18 和 IL-1β。

结论

在基线血浆 IL-18 水平较高的患者中,辛伐他汀与生存概率较高相关,这种作用可能是由于炎症小体激活减少所致。这些数据表明,基线血浆 IL-18 可能通过识别可能从辛伐他汀治疗中获益的 ARDS 患者,从而允许进行个性化治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e77/9175337/02e6134b54be/13054_2022_4025_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e77/9175337/f3f83a2c5d32/13054_2022_4025_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e77/9175337/32559923913c/13054_2022_4025_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e77/9175337/02e6134b54be/13054_2022_4025_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e77/9175337/f3f83a2c5d32/13054_2022_4025_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e77/9175337/32559923913c/13054_2022_4025_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e77/9175337/02e6134b54be/13054_2022_4025_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Baseline plasma IL-18 may predict simvastatin treatment response in patients with ARDS: a secondary analysis of the HARP-2 randomised clinical trial.基线血浆白细胞介素-18 可能预测 ARDS 患者接受辛伐他汀治疗的反应:HARP-2 随机临床试验的二次分析。
Crit Care. 2022 Jun 7;26(1):164. doi: 10.1186/s13054-022-04025-w.
2
Effect of total cholesterol and statin therapy on mortality in ARDS patients: a secondary analysis of the SAILS and HARP-2 trials.总胆固醇和他汀类药物治疗对 ARDS 患者死亡率的影响:SAILS 和 HARP-2 试验的二次分析。
Crit Care. 2023 Mar 28;27(1):126. doi: 10.1186/s13054-023-04387-9.
3
Elevated Plasma Interleukin-18 Identifies High-Risk Acute Respiratory Distress Syndrome Patients not Distinguished by Prior Latent Class Analyses Using Traditional Inflammatory Cytokines: A Retrospective Analysis of Two Randomized Clinical Trials.升高的血浆白细胞介素-18 可识别传统炎症细胞因子无法区分的高危急性呼吸窘迫综合征患者:两项随机临床试验的回顾性分析。
Crit Care Med. 2023 Dec 1;51(12):e269-e274. doi: 10.1097/CCM.0000000000006028. Epub 2023 Sep 11.
4
Elevated ferritin, mediated by IL-18 is associated with systemic inflammation and mortality in acute respiratory distress syndrome (ARDS).铁蛋白升高与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)中的全身炎症和死亡率有关,其介导因子为白细胞介素-18。
Thorax. 2024 Feb 15;79(3):227-235. doi: 10.1136/thorax-2023-220292.
5
Acute respiratory distress syndrome subphenotypes and differential response to simvastatin: secondary analysis of a randomised controlled trial.急性呼吸窘迫综合征亚表型与辛伐他汀反应的差异:一项随机对照试验的二次分析。
Lancet Respir Med. 2018 Sep;6(9):691-698. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30177-2. Epub 2018 Aug 2.
6
Heterogeneity of treatment effect by baseline risk of mortality in critically ill patients: re-analysis of three recent sepsis and ARDS randomised controlled trials.危重症患者基线死亡率风险对治疗效果的异质性:三项最近的脓毒症和 ARDS 随机对照试验的再分析。
Crit Care. 2019 May 3;23(1):156. doi: 10.1186/s13054-019-2446-1.
7
A randomised, double-blind, placebo-controlled, pilot trial of intravenous plasma purified alpha-1 antitrypsin for SARS-CoV-2-induced Acute Respiratory Distress Syndrome: a structured summary of a study protocol for a randomised, controlled trial.静脉注射血浆纯化的α-1 抗胰蛋白酶治疗 SARS-CoV-2 诱导的急性呼吸窘迫综合征的随机、双盲、安慰剂对照、初步临床试验:一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2021 Apr 19;22(1):288. doi: 10.1186/s13063-021-05254-0.
8
9
Association of Elevated Plasma Interleukin-18 Level With Increased Mortality in a Clinical Trial of Statin Treatment for Acute Respiratory Distress Syndrome.血浆白细胞介素-18 水平升高与急性呼吸窘迫综合征他汀类药物治疗临床试验中死亡率增加的相关性。
Crit Care Med. 2019 Aug;47(8):1089-1096. doi: 10.1097/CCM.0000000000003816.
10
Simvastatin in the acute respiratory distress syndrome.辛伐他汀治疗急性呼吸窘迫综合征。
N Engl J Med. 2014 Oct 30;371(18):1695-703. doi: 10.1056/NEJMoa1403285. Epub 2014 Sep 30.

引用本文的文献

1
Immunobiological effects of tocilizumab across respiratory subphenotypes in COVID-19 ARDS.托珠单抗对新冠病毒感染所致急性呼吸窘迫综合征不同呼吸亚表型的免疫生物学效应
Intensive Care Med Exp. 2025 Jul 9;13(1):70. doi: 10.1186/s40635-025-00779-z.
2
Clinical management of sepsis-associated acute respiratory distress syndrome: current evidence and future directions.脓毒症相关急性呼吸窘迫综合征的临床管理:当前证据与未来方向
Front Med (Lausanne). 2025 May 26;12:1531275. doi: 10.3389/fmed.2025.1531275. eCollection 2025.
3
Effects of simvastatin pretreatment on platelet activation and hypercoagulable state in septic mice.

本文引用的文献

1
Attributable mortality of acute respiratory distress syndrome: a systematic review, meta-analysis and survival analysis using targeted minimum loss-based estimation.归因于急性呼吸窘迫综合征的死亡率:一项系统评价、荟萃分析和使用基于最小损失的有针对性估计的生存分析。
Thorax. 2021 Dec;76(12):1176-1185. doi: 10.1136/thoraxjnl-2020-215950. Epub 2021 Apr 16.
2
NLRP3 inflammasome in cancer and metabolic diseases.NLRP3 炎性小体在癌症和代谢性疾病中的作用。
Nat Immunol. 2021 May;22(5):550-559. doi: 10.1038/s41590-021-00886-5. Epub 2021 Mar 11.
3
Association of Elevated Plasma Interleukin-18 Level With Increased Mortality in a Clinical Trial of Statin Treatment for Acute Respiratory Distress Syndrome.
辛伐他汀预处理对脓毒症小鼠血小板活化和高凝状态的影响。
Eur J Med Res. 2025 May 27;30(1):422. doi: 10.1186/s40001-025-02677-2.
4
Sepsis subphenotypes, theragnostics and personalized sepsis care.脓毒症亚表型、诊疗一体化及脓毒症个性化治疗
Intensive Care Med. 2025 Apr;51(4):756-768. doi: 10.1007/s00134-025-07873-6. Epub 2025 Mar 31.
5
Evaluation of Plasma Biomarkers to Understand the Biology and Heterogeneity of Treatment Effect in Lower Tidal Volume Ventilation Facilitated by Extracorporeal CO2 Removal in Acute Hypoxemic Respiratory Failure: A Secondary Analysis of the REST Trial.评估血浆生物标志物以了解急性低氧性呼吸衰竭体外二氧化碳清除辅助低潮气量通气治疗效果的生物学特性和异质性:REST试验的二次分析
Crit Care Explor. 2025 Mar 27;7(4):e1246. doi: 10.1097/CCE.0000000000001246. eCollection 2025 Apr 1.
6
The role of the interplay between macrophage glycolytic reprogramming and NLRP3 inflammasome activation in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome.巨噬细胞糖酵解重编程与NLRP3炎性小体激活之间的相互作用在急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征中的作用
Clin Transl Med. 2024 Dec;14(12):e70098. doi: 10.1002/ctm2.70098.
7
Towards personalized medicine: a scoping review of immunotherapy in sepsis.迈向个性化医学:脓毒症免疫治疗的范围综述。
Crit Care. 2024 May 28;28(1):183. doi: 10.1186/s13054-024-04964-6.
8
Elevated ferritin, mediated by IL-18 is associated with systemic inflammation and mortality in acute respiratory distress syndrome (ARDS).铁蛋白升高与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)中的全身炎症和死亡率有关,其介导因子为白细胞介素-18。
Thorax. 2024 Feb 15;79(3):227-235. doi: 10.1136/thorax-2023-220292.
9
Immunosuppressive effects of circulating bile acids in human endotoxemia and septic shock: patients with liver failure are at risk.循环胆汁酸在人类内毒素血症和感染性休克中的免疫抑制作用:肝功能衰竭患者有风险。
Crit Care. 2023 Sep 27;27(1):372. doi: 10.1186/s13054-023-04620-5.
10
Acute Respiratory Distress Syndrome; A Review of Recent Updates and a Glance into the Future.急性呼吸窘迫综合征:近期进展回顾与未来展望
Diagnostics (Basel). 2023 Apr 24;13(9):1528. doi: 10.3390/diagnostics13091528.
血浆白细胞介素-18 水平升高与急性呼吸窘迫综合征他汀类药物治疗临床试验中死亡率增加的相关性。
Crit Care Med. 2019 Aug;47(8):1089-1096. doi: 10.1097/CCM.0000000000003816.
4
Latent class analysis of ARDS subphenotypes: a secondary analysis of the statins for acutely injured lungs from sepsis (SAILS) study.急性呼吸窘迫综合征亚表型的潜在类别分析:脓毒症中他汀类药物治疗急性肺损伤(SAILS)研究的二次分析。
Intensive Care Med. 2018 Nov;44(11):1859-1869. doi: 10.1007/s00134-018-5378-3. Epub 2018 Oct 5.
5
Acute respiratory distress syndrome subphenotypes and differential response to simvastatin: secondary analysis of a randomised controlled trial.急性呼吸窘迫综合征亚表型与辛伐他汀反应的差异:一项随机对照试验的二次分析。
Lancet Respir Med. 2018 Sep;6(9):691-698. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30177-2. Epub 2018 Aug 2.
6
Atorvastatin but Not Pravastatin Impairs Mitochondrial Function in Human Pancreatic Islets and Rat β-Cells. Direct Effect of Oxidative Stress.阿托伐他汀而非普伐他汀可损害人胰岛和大鼠β细胞的线粒体功能。氧化应激的直接作用。
Sci Rep. 2017 Sep 19;7(1):11863. doi: 10.1038/s41598-017-11070-x.
7
Mesenchymal Stromal Cells Modulate Macrophages in Clinically Relevant Lung Injury Models by Extracellular Vesicle Mitochondrial Transfer.间充质基质细胞通过细胞外囊泡线粒体转移在临床相关肺损伤模型中调节巨噬细胞。
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Nov 15;196(10):1275-1286. doi: 10.1164/rccm.201701-0170OC.
8
Statins Attenuate Activation of the NLRP3 Inflammasome by Oxidized LDL or TNF in Vascular Endothelial Cells through a PXR-Dependent Mechanism.他汀类药物通过一种依赖孕烷X受体(PXR)的机制减弱氧化型低密度脂蛋白(ox-LDL)或肿瘤坏死因子(TNF)对血管内皮细胞中NLRP3炎性小体的激活作用。
Mol Pharmacol. 2017 Sep;92(3):256-264. doi: 10.1124/mol.116.108100. Epub 2017 May 25.
9
Acute respiratory distress syndrome.急性呼吸窘迫综合征
Lancet. 2016 Nov 12;388(10058):2416-2430. doi: 10.1016/S0140-6736(16)00578-X. Epub 2016 Apr 28.
10
Sterile signals generate weaker and delayed macrophage NLRP3 inflammasome responses relative to microbial signals.相对于微生物信号,无菌信号产生的巨噬细胞NLRP3炎性小体反应较弱且延迟。
Cell Mol Immunol. 2017 Jan;14(1):118-126. doi: 10.1038/cmi.2016.11. Epub 2016 Mar 21.