To investigate a potential role for galectins as biomarkers that enable diagnosis or prognostication of breast or non-small cell lung cancer, the serum levels of galectins -1, -3, -7, -8, and -9 of cancer patients determined by ELISA assays were compared to the mutation status of 50 known cancer-critical genes, which were determined using multiplex PCR in tumors of the same patients. Mutations in the proto-oncogene, which codes for the c-Kit protein, a receptor tyrosine kinase, correlated with higher levels of galectins -1, -3, -8, and -9 in breast cancer patients and galectin-1 in non-small cell lung cancer patients. Mutations in the gene were more likely found in brain metastases from both of these primary cancers. The most common mutation in our panel was p.M541L, a missense mutation in the transmembrane domain of the c-Kit protein. These results demonstrate an association between oncogenic signaling and elevated serum galectins in patients with metastatic disease. Changes in protein trafficking and the glycocalyx composition of cancer cells may explain the observed alterations in galectin expression. This study can be useful for the targeted selection of receptor tyrosine kinase and galectin inhibitor anti-cancer treatments.